ChinesePod - connie Conversations http://chinesepod.com Learn Chinese on Your Terms en-us <![CDATA[Re: All the Things You Can Hit: 打 (dǎ)]]> Hi everyone, here are the words and expressions used in the podcast today:
打 dǎ
打人 dǎrén
打篮球 dǎ lánqiú                                                                             
打网球 dǎ wǎngqiú
打乒乓球 dǎ pīngpāngqiú
打棒球 dǎ bàngqiú
打牌 dǎpái
上个星期我打牌了。Shàng ge xīngqī wǒ dǎpái le.
打麻将 dǎ májiàng
打游戏 dǎ yóuxì
玩游戏 wán yóuxì
打哈欠 dǎ hāqian
打呼噜 dǎ hūlu
打喷嚏 dǎ pēntì
咳嗽 késou
打瞌睡 dǎ kēshuì
打个盹 dǎ ge dǔn
打电话 dǎ diànhuà
给我打电话 gěi wǒ dǎ diànhuà
打招呼 dǎ zhāohu
你怎么没打招呼啊？Nǐ zěnme méi dǎ zhāohu a？
我跟你打招呼，你怎么不回应？Wǒ gēn nǐ dǎ zhāohu，nǐ zěnme bù huíyìng？
打表 dǎbiǎo
打的 dǎdī
的士 dīshì
打卡 dǎkǎ
打折 dǎzhé
打印 dǎyìn
打字 dǎzì

]]> Hi everyone, here are the words and expressions used in the podcast today:
打 dǎ
打人 dǎrén
打篮球 dǎ lánqiú                                                                             
打网球 dǎ wǎngqiú
打乒乓球 dǎ pīngpāngqiú
打棒球 dǎ bàngqiú
打牌 dǎpái
上个星期我打牌了。Shàng ge xīngqī wǒ dǎpái le.
打麻将 dǎ májiàng
打游戏 dǎ yóuxì
玩游戏 wán yóuxì
打哈欠 dǎ hāqian
打呼噜 dǎ hūlu
打喷嚏 dǎ pēntì
咳嗽 késou
打瞌睡 dǎ kēshuì
打个盹 dǎ ge dǔn
打电话 dǎ diànhuà
给我打电话 gěi wǒ dǎ diànhuà
打招呼 dǎ zhāohu
你怎么没打招呼啊？Nǐ zěnme méi dǎ zhāohu a？
我跟你打招呼，你怎么不回应？Wǒ gēn nǐ dǎ zhāohu，nǐ zěnme bù huíyìng？
打表 dǎbiǎo
打的 dǎdī
的士 dīshì
打卡 dǎkǎ
打折 dǎzhé
打印 dǎyìn
打字 dǎzì

]]> <![CDATA[Re: Being Vague: 大概 (dàgài), 左右 (zuǒyòu), 上下 (shàngxià)]]> Hi mikeinewshot,

Sorry about that.

We fixed the title and intro of this lesson after you pointed it out.

Thanks!

 

]]> Hi mikeinewshot,

Sorry about that.

We fixed the title and intro of this lesson after you pointed it out.

Thanks!

 

]]> <![CDATA[Re: Saying Sorry]]> Hi ewong,

"I'm very sorry to bother you",用中文说就是“不好意思打扰你们。” 这个句子是对的。

]]> Hi ewong,

"I'm very sorry to bother you",用中文说就是“不好意思打扰你们。” 这个句子是对的。

]]> <![CDATA[Re: Being Vague: 大概 (dàgài), 左右 (zuǒyòu), 上下 (shàngxià)]]> Hi pinkjeans,

大概(dàgài) and 大约(dàyuē) are interchangeable when they are being used as "about". 

大约有一千人。

大概有一千人。

 

]]> Hi pinkjeans,

大概(dàgài) and 大约(dàyuē) are interchangeable when they are being used as "about". 

大约有一千人。

大概有一千人。

 

]]> <![CDATA[Re: Not So Silent Night]]> user30118

You're right.

Both 教堂(jiàotáng) and 教会(jiàohuì) mean church. But 教堂(jiàotáng) refers to the building, 教会(jiàohuì) refers to the community.

]]> user30118

You're right.

Both 教堂(jiàotáng) and 教会(jiàohuì) mean church. But 教堂(jiàotáng) refers to the building, 教会(jiàohuì) refers to the community.

]]> <![CDATA[Re: Paying a Bill]]> Hi calkins,

In this context, it's OK to say "这张最晚什么时候付？".

]]> Hi calkins,

In this context, it's OK to say "这张最晚什么时候付？".

]]> <![CDATA[Re: Karaoke]]> Hi luobinzhenmei,

好久不见！

《月亮代表我的心》是一首老歌，不过外国朋友都很喜欢唱。你也可以试一试现在的流行歌曲。比如说SHE的中国话，既可以唱，又可以学习中文。

]]> Hi luobinzhenmei,

好久不见！

《月亮代表我的心》是一首老歌，不过外国朋友都很喜欢唱。你也可以试一试现在的流行歌曲。比如说SHE的中国话，既可以唱，又可以学习中文。

]]> <![CDATA[Re: Karaoke]]> Hi JasonSch,

包厢 and 包间 have the same meaning. They are interchangable.

]]> Hi JasonSch,

包厢 and 包间 have the same meaning. They are interchangable.

]]> <![CDATA[Re: Hungry Traveler: Hangzhou]]> 有一句话说：

上有天堂，下有苏杭。

Shàng yǒu tiāntáng, xià yǒu Sū Háng.

“苏杭” 就是苏州(Sūzhōu)和杭州(Hángzhōu)。它们跟天堂一样美。

 

]]> 有一句话说：

上有天堂，下有苏杭。

Shàng yǒu tiāntáng, xià yǒu Sū Háng.

“苏杭” 就是苏州(Sūzhōu)和杭州(Hángzhōu)。它们跟天堂一样美。

 

]]> <![CDATA[Re: Which friend?]]> Hi garfaldo,

Thanks for pointing that out. Fixed!

]]> Hi garfaldo,

Thanks for pointing that out. Fixed!

]]> <![CDATA[Re: Common Measure Words]]> Hi garfaldo,

Thanks for pointing that out. Fixed!

]]> Hi garfaldo,

Thanks for pointing that out. Fixed!

]]> <![CDATA[Re: Always in Chinese: 总是 (zǒngshì) and 老是 (lǎoshi)]]> Hi everyone, here are the sentences used in the podcast:

总是 zǒngshì
总 zǒng
老是 lǎoshì
老 lǎo

我总是要去淘宝。
wǒ zǒngshì yào qù Táobǎo.

Amber早上总是要喝一杯咖啡。
Amber zǎoshang zǒngshì yào hē yī bēi kāfēi.

他总是在晚上洗澡。
Tā zǒngshì zài wǎnshang xǐzǎo.

你老是迟到。
Nǐ lǎoshì chídào.

我老是要半夜的时候起床去撒尿。
Wǒ lǎoshì yào bànyè de shíhou qǐchuáng qù sāniào.

我老是要半夜起床去厕所。
Wǒ lǎoshì yào bànyè qǐchuáng qù cèsuǒ.

师傅老是要在路上撒尿。
Shīfu lǎoshì yàozài lùshang sāniào.

她总是说：你老是这么晚睡觉。
Tā zǒngshì shuō：nǐ lǎoshì zhème wǎn shuìjiào.

老是唠叨。
Lǎoshì lāodao.

有的老外老是唠叨。
Yǒude lǎowài lǎoshì lāodao.

总是说中国菜很好吃。
Zǒngshì shuō zhòngguó cài hěn hǎochī.

Amber总是说她喜欢煎饼。
Amber zǒngshì shuō tā xǐhuan jiānbing.

]]> Hi everyone, here are the sentences used in the podcast:

总是 zǒngshì
总 zǒng
老是 lǎoshì
老 lǎo

我总是要去淘宝。
wǒ zǒngshì yào qù Táobǎo.

Amber早上总是要喝一杯咖啡。
Amber zǎoshang zǒngshì yào hē yī bēi kāfēi.

他总是在晚上洗澡。
Tā zǒngshì zài wǎnshang xǐzǎo.

你老是迟到。
Nǐ lǎoshì chídào.

我老是要半夜的时候起床去撒尿。
Wǒ lǎoshì yào bànyè de shíhou qǐchuáng qù sāniào.

我老是要半夜起床去厕所。
Wǒ lǎoshì yào bànyè qǐchuáng qù cèsuǒ.

师傅老是要在路上撒尿。
Shīfu lǎoshì yàozài lùshang sāniào.

她总是说：你老是这么晚睡觉。
Tā zǒngshì shuō：nǐ lǎoshì zhème wǎn shuìjiào.

老是唠叨。
Lǎoshì lāodao.

有的老外老是唠叨。
Yǒude lǎowài lǎoshì lāodao.

总是说中国菜很好吃。
Zǒngshì shuō zhòngguó cài hěn hǎochī.

Amber总是说她喜欢煎饼。
Amber zǒngshì shuō tā xǐhuan jiānbing.

]]> <![CDATA[Re: Understanding 了解 (Liǎojiě) and 理解 (Lǐjiě)]]> Hi everyone, here are the sentences used in the podcast:

他是我的铁哥们，他非常了解我。
Tā shì wǒ de tiěgēmen，tā fēicháng liǎojiě wǒ.

有的父母不太了解自己的孩子。
Yǒude fùmǔ bùtài liǎojiě zìjǐ de háizi.

为了了解和尚的生活，他去了寺庙。
Wèile liǎojiě héshang de shēnghuó, tā qùle sìmiào.

我刚到这里的时候，还不太了解这里的情况。
Wǒ gāng dào zhèlǐ de shíhou, hái bùtài liǎojiě zhèlǐ de qíngkuàng.

有的时候我比较郁闷，什么事都不想做。但是她很理解我，所以她不会生我的气。
Yǒude shíhou wǒ bǐjiào yùmèn，shénme shì dōu bù xiǎng zuò. Dànshì tā hěn lǐjiě wǒ，suǒyǐ tā bù huì shēng wǒ de qì.

你理解这个句子的意思吗？
Nǐ lǐjiě zhège jùzi de yìsi ma?

我很了解他。
wǒ hěn liǎojiě tā.

我很理解他。
Wǒ hěn lǐjiě tā.

]]> Hi everyone, here are the sentences used in the podcast:

他是我的铁哥们，他非常了解我。
Tā shì wǒ de tiěgēmen，tā fēicháng liǎojiě wǒ.

有的父母不太了解自己的孩子。
Yǒude fùmǔ bùtài liǎojiě zìjǐ de háizi.

为了了解和尚的生活，他去了寺庙。
Wèile liǎojiě héshang de shēnghuó, tā qùle sìmiào.

我刚到这里的时候，还不太了解这里的情况。
Wǒ gāng dào zhèlǐ de shíhou, hái bùtài liǎojiě zhèlǐ de qíngkuàng.

有的时候我比较郁闷，什么事都不想做。但是她很理解我，所以她不会生我的气。
Yǒude shíhou wǒ bǐjiào yùmèn，shénme shì dōu bù xiǎng zuò. Dànshì tā hěn lǐjiě wǒ，suǒyǐ tā bù huì shēng wǒ de qì.

你理解这个句子的意思吗？
Nǐ lǐjiě zhège jùzi de yìsi ma?

我很了解他。
wǒ hěn liǎojiě tā.

我很理解他。
Wǒ hěn lǐjiě tā.

]]> <![CDATA[Re: Learning the Lei Feng Song]]> Hi architpol,

你是说那些字吗？

它们是：

向雷锋同志学习。——毛泽东

Xiàng Léi Fēng tóngzhì xuéxí. ——Máo Zédōng

]]> Hi architpol,

你是说那些字吗？

它们是：

向雷锋同志学习。——毛泽东

Xiàng Léi Fēng tóngzhì xuéxí. ——Máo Zédōng

]]> <![CDATA[Re: 三十六计]]> 正在为爱情烦恼的人可以听一听蔡依林的《爱情三十六计》，说不定能找到灵感。

]]> 正在为爱情烦恼的人可以听一听蔡依林的《爱情三十六计》，说不定能找到灵感。

]]> <![CDATA[Re: 三十六计]]> 大家好！

今天播客里还提到了其他一些计谋：

美人计

趁火打劫

借刀杀人

笑里藏刀

三十六计走为上计

大家有没有运用过这些计谋啊？虽然有的不太厚道。

]]> 大家好！

今天播客里还提到了其他一些计谋：

美人计

趁火打劫

借刀杀人

笑里藏刀

三十六计走为上计

大家有没有运用过这些计谋啊？虽然有的不太厚道。

]]> <![CDATA[Re: Up-and-Comer in the Office]]> Hi Paul,

Market Outlook 市场展望 (shìchǎng zhǎnwàng)

Market Performance 市场绩效 (shìchǎng jìxiào)

]]> Hi Paul,

Market Outlook 市场展望 (shìchǎng zhǎnwàng)

Market Performance 市场绩效 (shìchǎng jìxiào)

]]> <![CDATA[Re: What's your (animal) sign?]]> Hi Steve,

明年是牛年，所以明年是他的“本命年”(běnmìngnián)。

本命年他应该穿红色的衣服。

最好是父母或朋友送他的。

 

]]> Hi Steve,

明年是牛年，所以明年是他的“本命年”(běnmìngnián)。

本命年他应该穿红色的衣服。

最好是父母或朋友送他的。

 

]]> <![CDATA[Re: Up-and-Comer in the Office]]> Hi hwangd01

可以说：我理解你的意思。

也可以说：我懂你的意思。

]]> Hi hwangd01

可以说：我理解你的意思。

也可以说：我懂你的意思。

]]> <![CDATA[Re: Up-and-Comer in the Office]]> 你好，陈博士，

“办公室政治” 是一种比较新式的说法。

我们也经常说：办公室文化

]]> 你好，陈博士，

“办公室政治” 是一种比较新式的说法。

我们也经常说：办公室文化

]]>