excellent review, thanks guys!!

wǒ zài tīng de jiàn fēng shèng yīn de dìfāng, tīng qǐ lái xiàng xiàyǔ yī yàng. 

(Where I am I can hear the sound of wind, sounds like rain.)

I find this talking about what I hear difficult - how do you say ‘I can hear the wind' and 'sounds like rain'?

Please find my attempt to say what you are trying to mean.

我能听着刮风,这刮风比下雨声音一样.

我能听着刮风. wǒnéngtīngzheguàfēng

I can here the wind blowing

这刮风比下雨声音一样 zhèguàfēngbǐxiàyǔshēngyīnyíyàng

That blowing wind compared to rain has the same sound.

HEY Fellow CPoddies们 do you have other suggestions for bodawei? Describing the sound of wind which sounds the same as rain.

Where I am I can hear the sound of wind, sounds like rain.

as 'sounds like rain' = 'looks like (it's going to) rain'!

My condolences to our Samoan neighbours. :(

Thanks for your translation (zhenlijiang i do mean that the wind sounds like rain, but I can see how the English is ambiguous.)  I didn't think of using 着 here  - I think of it as applying to the verb in relation to tangibles.  The tree is in the back yard, the house is on the hill.  I better review that.

Where I am I can hear the sound of wind, sounds like rain

在我的位置我能听着刮风,这刮风比下雨声音一样

zài wǒde wèizhì wǒ néng tīngzhe guà feng

这刮风比下雨声音一样

zhè guà fēng bǐ xiàyǔ shēngyīn yíyàng

zhenlijiang, what do you think?

这树在后园子里,

zhè shù zài hòuyuánzi lǐ,

The tree is in the backyard

这房子在小山上

zhè fángzi zài xiǎoshān shàng

The house is on the hill.

I love the character 伞. It's like a little picture of an umbrella!

xiànzài běijīng méi xiàyǔ

现在北京没下雨