如果你写了自己的墓志铭你说什么?

Keth
January 21, 2011, 08:56 AM posted in 中文吧

用不超过10个字写下自己的墓志铭。

Profile picture
watyamacallit
January 21, 2011, 09:22 AM

I know this group is for characters only, but I don't know how to say what I want in Chinese. I am worried about your use of 用不超过. Isn't this a negative potential complement? I thought these were used to indicate inherent inability by the 'doer', and could not be used as a command. But I may be wrong. I'm not sure.