Beginning and Ending

matthewg
August 17, 2011, 05:56 PM posted in General Discussion

广琴,

  我有一个问题:  In english, when we describe a book or movie, we say "In the beginning..." or "At the end...".   在中文,怎么说吗?

  我可以说:“这本书开始他是一个坏人, 但是在结束他是一个好人。”?   Is this correct?

 

M

Profile picture
helencao_counselor
August 18, 2011, 01:26 PM

哦,可以说 “这本书一开始他是一个坏人,最后他成了一个好人。”

Profile picture
matthewg
August 19, 2011, 03:34 AM

谢谢广琴!

how would I simply say "at the end of the book..."?

我可以说: 他在这本书结束死了。  ? 

 

or, how would I say that "I didn't like the end of the movie."?

 

我可以说: 我不喜欢电影的结束。  ?

 

谢谢

 

M

Profile picture
helencao_counselor

不用客气!

"at the end of the book..."

可以说: 他在这本书的最后死了。

我不喜欢电影的结局。

周末愉快!

Helen