Keth's Journal May 2012

Keth
May 02, 2012, 05:32 AM posted in General Discussion

2012/5/1

今天终于停下雨但是还很冷。今天上午我去见医生把方子,而且不能把方子因为房子没有写了。我明天早上必须再见医生。午饭之后我开车去上班。晚上我觉得很累 决定只看电视。

为什么在英国没有国际劳动节。我们总是有国际劳动节上第一星期一 ,五月里。下个星期一是我们的国际劳动节日。

Profile picture
Keth
May 03, 2012, 06:30 PM

2012/5/2

今天马上晴天。早上我辛苦学习汉语。我还看我的中文的书。下午我的太太去瑜伽课。我听了很有意思收音机的节目关于翻译家 。在英国他们用翻译家们在公检法里也在医院里。他们说有时候很难工作,因为在医院她得告诉一个人他只四个月前面他出去。然后她得也告诉他的家人这个消息。一个翻译家说她喜欢同声翻译因为她能明白这个人说范。她能预见一个人要说。但是当一个人看从一个文件的时候, 那很难因为这个人已经觉得了关于他说什么,那她不能捕他的办法觉得。

One translator said she liked simultaneous translation because she could understand a person’s speech patterns. She was able to intuitively  predict what the person wanted to say . But when a person was reading from a document it was much more difficult, because that person had already done the thinking before hand about what they were going to say. So she was not able to predict what he would say (because she could not follow his train of thought. She only was only listening to the completed ideas.)

Profile picture
Keth
June 01, 2012, 05:53 AM

2012/5/31

昨天上午奥运火炬传到我的老家。很多人在旁边路站要看这个大事。大家拿一张国旗,一些人带帽子看起来像国旗。很多小孩子唱歌和喊也打鼓了。商店的放在窗里都装跟国旗。终于奥运火炬去过了。马上大事完成了大家出去。当然虽然最近天气很好,今天一整天下雨。哈哈

Profile picture
Keth
May 05, 2012, 06:59 PM

2012/5/5

今天早上我开车去Liverpool. 我决定在大教堂的车场里停车。然后我走去中国文化苑。我安排见Zi Lan 小姐,她是音乐家。但是先我不能找到这个地方!哈哈 那么我见一个人和说话《 对不起你知道这个地方吗?》他们是旅游的人 从Russia. 我觉得很奇怪如果你在城市说一个人给你指路,势所必然他们是外国人!

反正我终于来到。我跟ZiLan 一起谈关于音乐。她弹古筝和她的爸爸是音乐家真有名的。一共他们花很多时间帮助我明白怎么写中文的音乐。

李先生教孩子们怎么表演中文音乐。学生弹音乐很好。一个男孩七岁了。 他可以弹二胡非常好。

Profile picture
Keth
May 08, 2012, 06:27 AM

2012/5/6

已经星期天我再去游泳池了。这个周过去很快。我早晚天很忙,但是我觉得我做进步。下午我谱曲了然后我们练习舞步。今天晚上我们去跳舞课。在英国早上天亮得早,晚上天黑得迟。那么九点钟还没有黑色的。

Profile picture
Keth
May 09, 2012, 05:45 AM

2012/5/7

上个星期我扔了一些件衣服。 今天我决定买一些新的衣服。首先我买了一件衬衫 然后我买一双褐色的鞋。最后我买了一件蓝色的襖子。每天我是谱曲得一些音乐的想法, 但是我知道只一 我要打造成玩一份音乐。有时候我在又开车我又想法。有时候我在弹钢琴先抓然后发现一个新想法。但是目前都想法看起来很好但是我知道其实要创造只一分音乐。

Profile picture
Keth
May 09, 2012, 07:42 PM

2012/5/9

今天我看了里面文件发现一些照片们。目前我的照片都在电脑保存里了。但是这些照片很老。我一开始看这些张照片就我必须一直看都照片。当我看我的头发的时候,糟糕很长, 还是我的套衫。。我记得了我的妈妈做了它, 但是为什么她选这些颜色的? 再看照片我觉得《他是谁?》还是 这张照片我拍在哪儿?真浪费时间。

Profile picture
Keth
May 11, 2012, 07:07 AM

2012/5/10

首先我去銀行取钱, 然后我见按摩师。最近他二次爸爸。上个周他的太太有宝宝。现在早上他很忙帮助他的太太, 那么他上班来到晚一点。

这个下午我们跟孙一起玩。今天他得装扮成王子,奶奶装扮成Cinderella,但是我装扮成 Dandini. 一个小时之后我们决定表演音乐。他给我们一些乐器 但是我们可以只弹当他告诉我们的时候。他是真严格。 

终于当我回到家的时候我很累。

 

Profile picture
Keth
May 12, 2012, 06:18 PM

2012/5/11

首先我们去超市买了东西, 然后午饭之后我继续在门口里工作。现在我从墙上把很多画取下了。现在墙看起来像Pompeii的房间 。你觉得应该看一张壁画画。今天晚上我拜访好朋友一起聊天关于音乐。明天他去苏格兰表演一个音乐会。

Profile picture
Keth
May 14, 2012, 06:03 AM

2012/5/13

最近我从美国收到一个音乐符号系统叫”Music Writer”. 在中国这个数字音乐符号系统音乐广泛的使用。它的中文名字叫简谱。在英国我们的现代音乐符号系统为五线谱

我学习那“简谱“ 首先是由 Jean -Jacques Rousseau 1742 年创造的。

在简谱音符都是用数字。那么在Key C : C = 1,D= 2 等等。

这本手册写了中文用很多转用的术语,那么我看真慢慢。但是当我学习了这个程序的时候, 那我要写音乐很快。

Profile picture
Keth
May 04, 2012, 06:50 AM

2012/5/3

你跟自己一起说吗?我经常找到自己说《糟糕,你为什么做什么的?》我经常跟自己说如果我只一个人。我也找到很难扔掉物资出去。每天我收到很多纸关于广告。现在我有一个打算,每个三个月我萃集我的衣服,我的书然后我 送它们去垃圾场。最近我找不到一本书,当 我记得我这本书我扔掉了。怎么办? 然后我觉得没问题,我可以记得很多事实。如果我没有记得这些事实,当我要创作新意见。

Profile picture
Keth
May 17, 2012, 06:14 AM

2012/5/16

今年英国女王庆祝着登基60周年,那么她在英国要旅行到处看见很多人。明天她要去Chester, Warrington Liverpool. 这些城市不远哪儿我住在。大家觉得很激动了,可惜明天我很忙不能去看女王。

今天晚上我们开始新莎莎舞跳舞课。那么现在每个周我们有两个跳舞课。跳舞课之后我们开车回家,到处看起来很漂亮,清楚天,田看绿色的 。我觉得很幸福我能住在这里。

Profile picture
Keth
May 21, 2012, 06:35 AM

2012/5/20

星期六我们去Salford看我们的孙子。每个星期他去体育馆,和今天他有表演。然后我们去吃午饭。在英国今天开始奥运会的火炬传递,那么在Salford 他们庆祝这个时间跟跳舞,音乐,杂技演员,帆船运动。可惜天气这么冷。 星期天早上我去游泳了。下午我们练习跳舞步,然后我睡午觉。

Profile picture
Keth
May 23, 2012, 06:26 AM

2012/5/22

昨天我在上电脑工作很多久时间给我自己头疼了。但是在英国天气很好,那么我在花园里坐,然后一点儿时觉得很好。在晚上我伴奏唱诗班。这个周大家达到了。但是当我们回到家的时候太太觉得她感冒了。

今天早上开车上班。上午我见好朋友跟她一起聊天。她告诉我现在她的女儿是律师。在晚上我谱曲了。

Profile picture
Keth
May 24, 2012, 10:10 AM

2012/5/23

今天很奇怪因为当我们用Skype的时候,声音不好,视频也不好。我觉得失望和也一点不内翻因为我们的进步挺慢慢。但是我觉得可能用Skype 帮我们的学生说一边中文一边英文是转折点。之后这些问题要想很小,那么我需要有耐性,努力说服人这个系统 是最好办法 我们会帮我们的学生。

在晚上我上电脑工作了。我在用音乐电脑程序叫Finale。这个程序很好, 但是我没有用它很多时间。 我忘了怎么写三联音符。天啊 我第一做这个办法, 然后那个办法 没有写三连音符。终于我成功了。

Profile picture
Keth
May 27, 2012, 05:47 PM

2012/6/26

最近很忙了。昨天早上到下午写音乐。之后我们接到邀请从好朋友去吃晚饭了。我们开心花时间跟她们一起吃晚饭了。他们做很多食品,都很好吃了。我们聊天和放心了。

今天早上我的太太的个哥哥来到。我们早吃午饭了然后跟他一起开去曼城市。我们看了表演一个歌剧叫“Carousel” .这是一个浪漫爱情故事但是完成真悲。一个女儿跟他的爸爸真生气因为当她很小女儿的时候她的爸爸死了。那么她从来不认识他。他回家看起来像鬼因为他要告诉女儿他真爱她。虽然我有时候觉得了生气跟我的父母, 目前我懂了他们其实不要疼我。他们只要帮助我,但是他们的打算我不要做。

Profile picture
Keth
May 28, 2012, 01:08 PM

2012/5/27

今天是我的阿姨的生日。她是九十二岁了。我们送给她一束花和卡。然后给她打电话。她声音很开心,和还生机盎然。在晚上我们去跳舞课。之后我的儿子给我打电话。他是很好。最近他是很忙,那么我们花一点儿时间聊天。

Profile picture
Keth
May 29, 2012, 07:53 PM

2012/5/28

今天早上我去见医生,每年医生给我身体的查。之后她告诉我,我很好!当我回到家的时候我马上开车去Widnes,因为在哪儿十点钟有开会。然后开车去家 和共进太太吃午饭。午饭之后我们决定 割草。在晚上我一个唱诗班伴奏了。

Profile picture
Keth
May 30, 2012, 06:06 AM

2012/5/29

每天我收到很多邮件,那么我第一给回复。有时候容易,有时候很难。我有时候不知道怎么回复。之后我学习汉语 可能听一个课,还是练习说的汉语,然后写汉语。我最喜欢说的汉语,但是我有一少会说的汉语,但是我要常性。目前我找到越来越有意思看别人的写。我的学习关系改变那么我会越来越看汉语。

 

Profile picture
Keth
May 17, 2012, 05:19 AM

2012/5/15
最近我很忙。星期一晚上去伴奏唱诗班了。但是少人来到了。星期二在开车回家听说一个收音机的节目关于Goya .虽然我看了他的画画其实我不知道很多事实关于他的生活。他的生活听过很有意思,现在我要看他的传记。有时他的最好画画完成当他是八十岁了的时候。那么我还有希望!