question about an expression

sssasteacher
September 21, 2013, 11:21 PM posted in General Discussion

Can someone explain what 上不了台面的 describes? Does it mean something like "can't man up?" Thanks!

Profile picture
connie
September 22, 2013, 03:34 AM

"上不了台面"是指人或物不好,被外人看到会觉得很丢脸,很没面子。

比如:我唱歌唱得很差,上不了台面。

父母觉得她的男朋友又丑又没钱,上不了台面。

这个酒太差了,上不了台面。