Sandstorm in Shanxi, Gansu, Ningxia

goulnik

March 02, 2008, 07:00 AM posted in General Discussion

遭遇沙尘天气 行人“全副武装”躲避

3月1日，太原街头的行人正准备过马路。 当日，太原市出现大风扬沙浮尘天气。健康专家提醒，沙尘天气要及时关闭门窗，外出尽量避免骑自行车，注意穿戴防尘的衣服、手套、面罩、眼镜等。 新华社记者 彭洋摄

2月29日，兰州市区一条街道上，一位妇女“全副武装”以躲避浮尘袭击。 当日，受甘肃河西走廊酒泉、武威等部分地区沙尘暴影响，兰州市区出现了浮尘天气。兰州市中心气象台29日晚发布消息：浮尘天气时，市民应尽量减少外出。 新华社记者 韩传号 摄

2月28日，宁夏盐池县居民在街头顶风前行。 当日，宁夏盐池县出现今春首场大风扬沙天气。气象部门预计，2月29日，银川、石嘴山、中卫、吴忠四市有5级左右偏北风，部分地区还将伴有沙尘天气。 新华社记者 王鹏摄

甘肃酒泉29日发生我国今春第一场沙尘暴

   

2008年03月01日   图片   图片   图片   图片   图片   图片   图片   图片   

遭遇沙尘天气 行人“全副武装”躲避	遭遇 zāoyù v. meet with 沙尘 shāchén n. sand dust 行人 xíngrén n. pedestrian 全副武装 quánfù wǔzhuāng n./adv. fully armed 躲避 duǒbì v. elude
3月1日，太原街头的行人正准备过马路。 当日，太原市出现大风扬沙浮尘天气。健康专家提醒，沙尘天气要及时关闭门窗，外出尽量避免骑自行车，注意穿戴防尘的衣服、手套、面罩、眼镜等。 新华社记者 彭洋摄	街头 jiētóu n. street (corner) 马路 mǎlù n. street M:条 大风 dàfēng n. strong wind M:阵 浮尘 fúchén n. floating dust 关闭 guānbì v. close 门窗 mén-chuāng n. door and window 避免 bìmiǎn v. avoid 穿戴 chuān-dài v. be dressed 防尘 fángchén attr. dustproof 手套 shǒutào n. gloves 面罩 miànzhào n. face guard 眼镜 yǎnjìng n. glasses M:副
2月29日，兰州市区一条街道上，一位妇女“全副武装”以躲避浮尘袭击。 当日，受甘肃河西走廊酒泉、武威等部分地区沙尘暴影响，兰州市区出现了浮尘天气。兰州市中心气象台29日晚发布消息：浮尘天气时，市民应尽量减少外出。 新华社记者 韩传号 摄	街道 jiēdào n. street M:条 全副武装 quánfù wǔzhuāng n./adv. fully armed 袭击 xíjī n. surprise attack 武威 wǔwēi s.v. powerful 沙尘暴 shāchénbào n. sand/dust devil 市中心 shìzhōngxīn p.w. downtown area 气象台 qìxiàngtái p.w. weather station M:座
2月28日，宁夏盐池县居民在街头顶风前行。 当日，宁夏盐池县出现今春首场大风扬沙天气。气象部门预计，2月29日，银川、石嘴山、中卫、吴忠四市有5级左右偏北风，部分地区还将伴有沙尘天气。 新华社记者 王鹏摄	盐池 yánchí p.w. salt pond 居民 jūmín n. resident 顶风 dǐngfēng v.o. go against the wind 气象 qìxiàng n. climatic phenomenon 左右 zuǒyòu suf. about
甘肃酒泉29日发生我国今春第一场沙尘暴	今春 jīnchūn n. this spring
新闻	发布 fābù v. issue; announce 发生 fāshēng v. happen 记者 jìzhě n. (news) reporter; correspondent 消息 xiāoxi n. news; information 新华社 Xīnhuáshè Xinhua News Agency
地理	甘肃 Gānsù Gansu province 宁夏 Níngxià Ningxia 太原 Tàiyuán Taiyuan (capital of Shanxi province) 兰州 Lánzhōu Lanzhou (capital of Gansu) 河西走廊 Héxī Zǒuláng the Hexi/Gansu Corridor

169 [109>1] (420) characters: 尘 14 气 11 日 10 沙 9 图 8 片 8 天 7 市 7 武 6 出 6 风 6 避 5 街 5 月 5 行 5 新 5 浮 5 副 5 记 4 全 4 社 4 区 4 装 4 州 4 华 4 象 4 者 4 发 4 兰 4 人 3 当 3 现 3 躲 3 外 3 太 3 原 3 肃 3 头 3 量 3 中 3 大 3 条 3 民 3 时 3 甘 3 夏 3 门 3 部 3 春 3 尽 3 暴 3 摄 3 宁 3 一 3 池 3 地 3 今 3 盐 3 遇 2 扬 2 康 2 提 2 遭 2 及 2 马 2 的 2 闭 2 醒 2 路 2 免 2 戴 2 健 2 穿 2 面 2 关 2 套 2 镜 2 窗 2 眼 2 河 2 防 2 击 2 廊 2 手 2 走 2 威 2 罩 2 泉 2 心 2 等 2 分 2 消 2 道 2 台 2 居 2 袭 2 布 2 左 2 西 2 少 2 生 2 酒 2 县 2 息 2 顶 2 减 2 场 2 有 2 右 2 准 1 专 1 年 1 骑 1 正 1 注 1 过 1 服 1 车 1 位 1 备 1 衣 1 以 1 家 1 洋 1 受 1 要 1 阵 1 响 1 自 1 上 1 晚 1 意 1 女 1 应 1 彭 1 影 1 韩 1 妇 1 号 1 座 1 了 1 预 1 前 1 传 1 川 1 首 1 在 1 山 1 计 1 银 1 忠 1 石 1 嘴 1 级 1 卫 1 吴 1 偏 1 四 1 还 1 将 1 北 1 王 1 鹏 1 伴 1 我 1 国 1 第 1 闻 1 理 1