MM#19 叫人贩子拐

kimiik
September 14, 2008, 09:46 AM posted in General Discussion

叫人贩子拐 (abducted by human trafficker(s))

红色康拜因 (The red awn) (2007)

Profile picture
kongyi
December 02, 2008, 06:15 AM

电影原句是“我是叫人贩子拐到甘肃来的。”

叫 here does not mean call,

他叫侍者拿菜单来。
He called the waiter to bring the menu

it has anoter meaning,equals to 被 by

我是叫人贩子拐到甘肃来的

I was abducted by human trafficker to Gansu.

If you have any questions you can email me

kongyi31@163.com