User Comments - chenhua

Profile picture

chenhua

Posted on: Baby Talk: Eat up!
October 13, 2009, 01:51 AM

 

Posted on: Baby Talk: Eat up!
October 13, 2009, 01:51 AM

jingdezhen, “宝宝吃这个,很好吃”this  sentence is right,you can use it in your daily life。

Posted on: Drunk Driving
October 12, 2009, 08:51 AM

对啊,不客气,

不过你的中文很不错

Posted on: Drunk Driving
October 12, 2009, 08:40 AM

miantiao,

你造的第一个句子有问题,

酒后驾车不但给群众带来危害,而且会给某人酒后驾车带来不利的后果。

应该改成“酒后驾车不但给某人带来不利后果,而且会给群众带来危害。”中文里的逻辑顺序和英文不一样,中文习惯先说自己再说别人。

第二个句子

除了酒后驾车的问题越可见以外,吸毒后驾车也成现代社会常见的现象。

其实这个句子本身没问题,但是吸毒后驾车不是一个常见现象,因为中国新闻没报道过,不知道国外是不是这样。

希望我的建议对你有所帮助:)