Search ChinesePod Dictionary
同名同姓
- 1 having same given name and family name
同班同学 | 同班同學
- 1 classmate
同心同德
- 1 of one mind (idiom)
同一个世界,同一个梦想 | 同一個世界,同一個夢想
- 1 One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games
有福同享,有难同当 | 有福同享,有難同當
- 1 To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse
同工同酬
- 1 equal pay for equal work
同侪谘商 | 同儕諮商
- 1 peer counseling
阴阳合同 | 陰陽合同
- 1 a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities
关税同盟 | 關稅同盟
- 1 customs union
同济大学 | 同濟大學
- 1 Tongji University
同床异梦 | 同床異夢
- 1 lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas
- 2 strange bedfellows
- 3 marital dissension
同义反复 | 同義反復
- 1 tautology
形同虚设 | 形同虛設
- 1 to exist in name only
- 2 empty shell
- 3 useless (idiom)
同日而语 | 同日而語
- 1 lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)
药食同源 | 藥食同源
- 1 lit. food and medicine come from the same source (idiom)
- 2 fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine
风雨同舟 | 風雨同舟
- 1 lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times
同温层 | 同溫層
- 1 stratosphere
劳务合同 | 勞務合同
- 1 service contract
共同筛选 | 共同篩選
- 1 collaborative filtering
同声翻译 | 同聲翻譯
- 1 simultaneous translation