Sample Sentences

这种遗爱人间举动仿佛生命变得有价值
zhèzhǒng yíài àirenjiān de jǔdòng,fǎngfú ràng rén de shēngmìng biànde gèng yǒujiàzhí le。
This kind of posthumous act of love seems to make life more valuable.

Advanced

Go to Lesson
慈善有钱人专利慈善就是善良举动愿意帮助别人这次地震多少就是慈善
shéi shuō císhàn shì yǒuqiánrén de zhuānlì?císhàn jiùshì shànliáng de jǔdòng,yuànyì bāngzhù biérén。xiàng zhècì dìzhèn,duōshao rén dōu juān le kuǎn,zhè jiùshì císhàn。
null

Advanced

Go to Lesson
你说的有道理,“标签”、“定义举动确实草率有失偏颇尤其常常用来作为批评手段不但不负责任人身攻击嫌疑
nǐshuōde dào yě yǒudàolǐ,“tiē biāoqiān”、“xià dìngyì”de jǔdòng quèshí tài guò cǎoshuài,yǒushī piānpō。yóuqí chángcháng yònglái zuòwéi pīpíng mǒu lèi rén de shǒuduàn,bùdàn bù fù zérén yě yǒu rénshēn gōngjī de xiányí。
That makes sense, the action of "labeling" or "defining" is really done too carelessly, and is quite biased. Especially given that it's often used as a method to criticize a certain type of person. This is not only irresponsible but could also be seen as a personal attack.

Advanced

Go to Lesson
依据中华人民共和国刑法232规定被告陈瑶故意杀人罪证据确凿考虑被害人长期实施虐待以及案发当日过激举动被告陈瑶防卫过当杀人本庭依法实施从轻处罚决定判处10年有期徒刑缓刑2剥夺政治权利3
yī,yījù Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó xíngfǎ dì èrbǎi sānshí èr tiáo zhī guīdìng,bèigào Chén Yáo fàn gùyì shārén zuì,zhèngjù quèzáo。dàn kǎolǜ dào bèihàirén chángqī duì qí shíshī nǜedài yǐjí ànfā dāngrì de guòjī jǔdòng,bèigào Chén Yáo shǔ fángwèi guòdàng shārén,běntíng yīfǎ duì qí shíshī cóngqīng chǔfá。juédìng pànchǔ shí nián yǒuqī túxíng,huǎnxíng liǎng nián,bōduó zhèngzhì quánlì sān nián。
Firstly, according to the stipulation of line 232 of the criminal law of the People's Republic of China, the defendant, Chen Yao committed homicide. The evidence is irrefutable. However, taking into consideration the victim's implementation of long-term abuse as well as his extreme actions on the day of the case, the defendant, Chen Yao's, action was 'self defense to the extreme degree'. The court will then, according to the law, implement a more lenient punishment. The sentence is a minimum of 10 years in prison, 2 years probation and the removal of all political rights for 3 years.

Advanced

Go to Lesson
外交具体行动事件严重程度主要召回大使降低外交级别断交断交属于外交具体行动严重举动2012九月加拿大指责伊朗叙利亚阿萨德政权提供军事援助宣布断交
zài wàijiāo jùtǐ xíngdòng zhōng yī shìjiàn de yánzhòng chéngdù,zhǔyào yǒu:zhàohuí dàshǐ、jiàngdī wàijiāo jíbié、duànjiāo。ér duànjiāo zé shǔyú wàijiāo jùtǐ xíngdòng zhōng zuì yánzhòng de jǔdòng。rú 2012 nián jiǔyuè,Jiānádà zhǐzé yīlǎng xiàng xùlìyǎ āsàdé zhèngquán tígōng jūnshì yuánzhù,xuānbù duànjiāo。
In terms of practical diplomatic moves, according to how serious an incident is, the main ones are: recalling an ambassador, lowering an official's diplomatic rank and breaking off diplomatic ties. And breaking off diplomatic ties is the most serious among practical diplomatic moves. Like in September 2012, Canada criticized Iran for providing military aid to the Assad regime in Syria, and announced the breaking off of diplomatic ties.

Advanced

Go to Lesson
同样座位同样衣着同样清秀背影同样红头绳麻花辫几次有意侧过一下她的好像察觉什么一样转向另一边难道发现我的举动心里暗暗:下次坐车一定要前面哪怕座位站在对了可以车站而且一定要机会搭讪电话号码什么的
tóngyàng de zuòwèi,tóngyàng de yīzhuó,tóngyàng qīngxiù de bèiyǐng,tóngyàng de hóngtóushéng hé máhuābiàn。yǒu jǐcì,wǒ yǒuyì cèguò shēn xiǎng kàn yīxià tā de liǎn。dàn tā hǎoxiàng chájué dào shénme yīyàng,bǎ tóu zhuǎnxiàng lìng yībiān。nándào shì tā fāxiàn le wǒ de jǔdòng?wǒ xīnli ànàn de zài xiǎng:xiàcì zuòchē yīdìng yào zuò dào qiánmian,nǎpà méi zuòwèi yě yào zhàn zài chē qián。ài!duìle,kěyǐ zài chēzhàn děng tā a。érqiě yīdìng yào zhǎo jīhuì hé tā dāshàn,wèn ge diànhuà hàomǎ shénme de。
The same seat and same clothes. Same delicate view of her back, same red hair-tie and braid. A few times, I tried to pass by her so I could take a look at her face, but she always seemed to know what was up and turn her head to the other side. Is it possible that she knew what I was trying to do? In my head I was secretly thinking: ‘Next time I take the bus, I’ll sit up front. Even if there's no seats, I'll just stand there. Oh, I got it! I can wait for her at the bus stop'. Then I'll definitely have an chance to strike up a conversation and ask for her numer or something.

Advanced

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words