Sample Sentences

股市动荡使得广大投资者信心不足
gǔshì dòngdàng,shǐde guǎngdà tóuzīzhě xìnxīn bùzú。
Fluctuations in the stock market have caused a lot of investors to lose confidence.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
电脑性能方面来说毫不逊色因为电脑4 GB内存超快速处理器使得产品不但轻便而且性能非常强劲
ér cóng diànnǎo xìngnéng fāngmiàn láishuō tā yě háobùxùnsè,yīnwèi yǒu diànnǎo sì GB nèicún hé chāokuàisù chǔlǐqì,shǐde zhè kuǎn chǎnpǐn bùdàn qīngbiàn érqiě xìngnéng fēicháng qiángjìng。
It's not bad from a performance standpoint either. Thanks to four gigabytes of RAM and a super fast processor, this product is not only portable but high-performing as well.

Advanced

Go to Lesson
充满偏见歧视正是因为你们这样偏见使得社会不同阶级对立仇视情绪愈演愈烈直到不可收拾
nǐ zhè shì chōngmǎn le piānjiàn hé qíshì,zhèngshì yīnwèi nǐmen zhèyàng de piānjiàn cái shǐde shèhuì bùtóng jiējí yǒu le duìlì hé chóushì qíngxù,yùyǎnyùliè zhídào yī fā bù kě shōushi。
That is so subjective and prejudiced. It's your kind of prejudice that causes opposition and hatred between different classes in society, which has gotten more and more dramatic to the point that it can't be remedied.

Advanced

Go to Lesson
父母溺爱使得现在变得无法无天
fùmǔ de nìài shǐ de tā xiànzài biàn de wúfǎwútiān le。
His parents spoiling him caused him to become a lawless person.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
不仅如此15寸晶亮LCD液晶屏搭配市面最高品质视频音频使得X420完全有实力问鼎新一代笔记本电脑我们上一代X540系列产品相比X420已经无可匹敌
bùjǐn rúcǐ,shíwǔ cùn de‘jīngliàng’LCD yèjīngpíng dāpèi shìmiàn shàng zuì gāo pǐnzhì de shìpín hé yīnpín kǎ,shǐde X sì\\'èrlíng wánquán yǒu shílì wèndǐng xīnyīdài bǐjìběndiànnǎo。hé wǒmen shàngyīdài X wǔsìlíng xìliè chǎnpǐn xiāngbǐ,X sì\\'èrlíng yǐjīng shì wúkěpǐdí。
Moreover, the 15 inch LCD monitor is accompanied by the market's highest quality video and audio cards, putting the x420 at the top of the next generation of notebook computers. When compared with our previous generation of x540 computers, the x420 is without rival.

Advanced

Go to Lesson
觉得事情没有这么黑白分明当然希腊财政体质不好再加上政府隐匿公债数字假造数据使得金融海啸之后整个情况一发不可收拾
wǒ juéde shìqing méiyǒu zhème hēibáifēnmíng de,dāngrán xīlà de cáizhèng tǐzhì bù hǎo,zài jiāshang zhèngfǔ yǐnnì gōngzhài shùzì,jiǎzào shùjù,shǐde jīnróng hǎixiào zhīhòu zhěnggè qíngkuàng yīfābù kěshōushi。
I think it's not as black and white as all that. Of course, Greek's financial system is bad and the government was hiding the amount of public debt and faking figures, leading to the entire situation after the global financial crisis to snowball.

Advanced

Go to Lesson
所以澳门成了赌业巨头们必争之地过去几十年澳门博彩业何鸿燊垄断经营几年政府决定开放博彩业使得竞争变得非常激烈这样一来服务质量随着提高了所以现在除了何家以外拉斯维加斯赌王经营权
null

Advanced

Go to Lesson
没错洋山深水港一期码头不过开港半年多吞吐量今年预计高达300万TEU使得今年上海港集装箱吞吐量新高可以上海港因为拥有洋山前进步伐坚实有力
méicuò。Yángshān shēnshuǐgǎng yīqī mǎtóu bùguò kāigǎng bànnián duō,nián tūntǔliàng jīnnián yùjì jiù jiāng gāodá 000 TEU,yě jiāng shǐde jīnnián Shànghǎigǎng de jízhuāngxiāng zǒng tūntǔliàng zài chuàng xīngāo。kěyǐ shuō,Shànghǎigǎng yīnwèi yōngyǒu le Yángshān,qiánjìn de bùfá zhèng mài de gèng kuài、gèng jiānshí yǒulì。
Right. The first phase of the Yangshan Deep-Water Harbor is only half a year old but this year's freight capacity is already projected to reach three million TEU. This will also set a record for Shanghai's shipping container volume this year. You could say that because of Yangshan, Shanghai's harbors will improve even faster, and even more powerfully.

Advanced

Go to Lesson
觉得中国自身经济的发展使得外商越来越看好中国市场好几外国朋友中国做生意可是摸到门路不知道外商中国投资程序麻烦麻烦
shì ā。dàn wǒ juéde shì Zhōngguó zìshēn jīngjì de fāzhǎn shǐde wàishāng yuèláiyuè kànhǎo Zhōngguó shìcháng le。wǒ yǒu hǎojǐ ge wàiguópéngyǒu dōu xiǎng lái Zhōngguó zuò shēngyi,kěshì hái méi mōdào ménlù。bù zhīdào wàishāng dào Zhōngguó tóuzī de chéngxù máfan bù máfan?
Yeah. But I think it's the development of China's economy that has made foreign businesspeople more and more sanguine about the Chinese market. I have quite a few foreign friends who would like to come do business in China, but they still haven't exactly figured it out. I don't know-- are the procedures for foreign businesspeople to invest in China a big hassle?

Advanced

Go to Lesson
国内导演影迷似乎奥斯卡情结”,其实奥斯卡只是美国人评判标准设立电影奖项代表国际水平而且商业性觉得即使得奖代表影片艺术价值
guónèi de dǎoyǎn hé yǐngmí sìhu dōu yǒu“àosīkǎ qíngjié”,qíshí àosīkǎ jiǎng zhǐshì yī ge yǐ měiguórén de píngpàn biāozhǔn shèlì de diànyǐng jiǎngxiàng,bìng bù dàibiǎo guójì shuǐpíng,érqiě shāngyèxìng hěn qiáng,wǒ juéde jíshǐ déjiǎng le yě bù dàibiǎo yǐngpiàn de yìshù jiàzhí gāo。
It seems like Chinese directors and movie fans all have an ''Oscar Complex." Actually, the Oscar is only an award established on the basis of an American's judgment. It doesn't represent an international standard, and it's very commercialized. I think that getting an Oscar does not show that a film has a lot of artistic value.

Advanced

Go to Lesson
所以这个命运共同体肯定我们过去全然不同使得群体个体主流非主流对立变得模糊联通全球同时区域小众团体联系同时瞧瞧现在网络什么特殊化非主流东西没有自己的团体
suǒyǐ zhè ge mìngyùn gòngtóngtǐ kěndìng gēn wǒmen guòqù suǒ zhī de quánrán bùtóng,yě shǐde qúntǐ yǔ gètǐ、zhǔliú yǔ fēizhǔliú de duìlì biànde móhu,Liántōng quánqiú de tóngshí,qūyù xiǎozhòng tuántǐ de liánxì tóngshí yě biàn strong le,nǐ zài qiáo qiao,xiànzài wǎngluò shàng shénme tèshūhuà、fēizhǔliú de dōngxi méiyǒu yī gè zìjǐ de xiǎo tuántǐ ne?
So this community of destiny will be something completely different from what we've known before, blurring the boundaries between communities and individuals, the mainstream and non-mainstream. At the same time as connecting the world, it has also strengthened connections between local niche interest groups. Is there any specialized and niche thing that doesn't have its own little group of fans on the internet?

Advanced

Go to Lesson
习近平主席责任共享合作共赢幸福共享文化安全以及和谐方面加以阐释使得构建人类命运共同体这样一个伟大事业成为中非双方共同努力方向李成文
XíJìnpíng zhǔxí cóng zérèn gòngxiǎng、hézuò gòngyíng、xìngfú gòngxiǎng、wénhuà gòng xīng ānquán gòng zhù yǐjí héxié gòng shēng liù ge fāngmiàn jiāyǐ chǎnshì,shǐde gòujiàn rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ zhèyàng yīgē wěidà de shìyè chéngwéi ZhōngFēi shuāngfāng gòngtóngnǔlì de fāngxiàng,lǐchéngwén shuō。
According to Li Chengwen, President Xi Jinping shared six aspects for both China and Africa to work towards building a “community of shared future” : responsibility sharing, cooperation and win-win, happiness sharing, cultural co-prosperity, security and harmonious symbiosis.

Advanced

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words