Sample Sentences

我们接到居民报警投诉你们噪音
wǒmen jiēdào jūmín bàojǐng,tóusù nǐmen zàoyīn tài dà。
We've received a complaint from your neighbor about loud noise.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
出去旅游入乡随俗注意当地居民禁忌
chūqù lǚyóu yào rùxiāngsuísú,zhùyì dāngdì jūmín de jìnjì。
When you go out traveling, you need to adopt local customs. Pay attention to local people's taboos.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
徐福东渡以前日本居民
Xú Fú dōngdù yǐqián rìběn jiù yǒu jūmín le。
Even before ''Xu Fu's Voyage to the East," there were people living in Japan.

Advanced

Go to Lesson
威尼斯街头不少游客居民穿长筒靴涉水出行
Wēinísī jiētóu bùshǎo yóukè hé jūmín chuān chángtǒngxuē shèshuǐ chūxíng。
Many tourists and residents in the city wore long boots and waded through the water.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
事发地点已经聚集许多小区居民小区保安现场维持秩序
shìfādìdiǎn yǐjīng jùjí le xǔduō xiǎoqū jūmín,xiǎoqū bǎoān zài xiànchǎng wéichí zhìxù。
Many people from the housing compound had already gathered at the crime scene. The compound’s guards were there trying to maintain order.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
这个犯罪团伙简直无法无天严重影响居民安全
zhè ge fànzuì tuánhuǒ jiǎnzhí wúfǎwútiān,yánzhòng yǐngxiǎng le jūmín de ānquán。
null

Advanced

Go to Lesson
下面本地新闻本市调整各类社会救助标准数额城镇居民最低生活保障标准每人每月505调整每人每月570农村居民最低生活保障标准每人每月360调整每人每月430……
xiàmian qǐng tīng běndì xīnwén:běnshì jiāng tiáozhěng gèlèi shèhuì jiùzhù biāozhǔn de shùé。chéngzhèn jūmín zuìdī shēnghuó bǎozhàng biāozhǔn jiāng cóng měirén měiyuè wǔbǎilíngwǔ yuán tiáozhěng wéi měirén měiyuè wǔbǎiqīshí yuán;nóngcūn jūmín zuìdī shēnghuó bǎozhàng biāozhǔn cóng měirén měiyuè sānbǎiliùshí yuán tiáozhěng wéi měirén měiyuè sìbǎisānshí yuán……
And now, the local news: The city will soon adjust the standard amounts of social assistance. Urban residents' minimum living standard will be adjusted from 505 yuan per person per month to 570 yuan per person per month; residents in the countryside will have the minimum living standard adjusted from 360 yuan per person per month to 430 yuan per person per month.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
新西兰早晨发生里氏5.7地震震中位于惠灵顿西北160公里震源地表以下200公里北岛许多地区南岛北部地区震感惠灵顿居民地震持续大约7秒钟震感明显
Xīnxīlán sān rì zǎochén fāshēng lǐshì wǔ diǎn qī jí dìzhèn,zhènzhōng wèiyú Huìlíngdùn xīběi yībǎi liùshí gōnglǐ chù,zhènyuán zài dìbiǎo yǐxià liǎngbǎi gōnglǐ chù。Běidǎo xǔduō dìqū hé Nándǎo běibù dìqū jūn yǒu zhèngǎn。yǒu Huìlíngdùn jūmín shuō,dìzhèn chíxù le dàyuē qī miǎozhōng,zhèngǎn míngxiǎn。
On the morning of the third, New Zealand experienced an earthquake of 5.7 magnitude on the Richter scale. The epicenter was located 160 kilometers northwest of Wellington. The hypocenter of the earthquake was located 200 kilometers beneath the earth's surface. Many areas on both the northern island and northern part of the southern island were affected. Residents of Wellington say that the earthquake lasted for around seven seconds and that the effects were very noticeable.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
现在大家介绍一下消费行为调查结果投影图表曲线图展示今年城市居民消费行为趋势大家可以看到他们已经被动消费逐渐转变主动消费就是他们对于产品更加了解曲线一直上扬趋势而且幅度比较陈雷
xiànzài,wǒ xiàng dàjiā jièshào yīxià xiāofèi xíngwéi de diàochá jiéguǒ。qǐng kàn tóuyǐng de túbiǎo。zhè zhāng qūxiàn tú zhǎnshì de shì jīnnián chéngshì jūmín xiāofèi xíngwéi de qūshì。dàjiā kěyǐ kàndào,tāmen yǐjīng cóng bèidòng xiāofèi zhújiàn zhuǎnbiàn dào zhǔdòng xiāofèi。yě jiùshì shuō,tāmen duìyú chǎnpǐn gèngjiā liǎojiě。kàn zhè gēn qūxiàn,yīzhí shì shàngyáng de qūshì,érqiě fúdù yě bǐjiào dà。Chén Léi,nǐ hěn lèi ma?
Now I will present to everyone the results of the consumer behavior survey. Please look at the chart on the overhead projector. This diagram depicts the consumer behavioral trends of the city's residents for this year. Everyone will notice, there has been a gradual shift from passive to active consumption. In other words, they have a deeper understanding of the product. Look at this curved line, it shows a continuous rising trend, and the range is comparatively large. Chen Lei, are you tired?

Upper-Intermediate

Go to Lesson
上海时候听过石库门出现十九世纪中当时大批难民因为打仗逃难上海租界必须很多人小房子久而久之形成了石库门这种两层楼石质房屋家门里面花园天井石库门中间细长街道弄堂以前北京上海大多数居民住在这些传统民居
ng4,wǒ qù Shànghǎi de shíhou tīng guo。shíkùmén chūxiàn yú shíjiǔ shìjì zhōng。dāngshí dàpī nànmín yīnwèi dǎzhàng táonàn dào Shànghǎi zūjiè lǐ,bìxū hěn duō rén jǐ zài yī suǒ xiǎo fángzǐ lǐ。jiǔ\\'érjiǔzhī,jiù xíngchéng le shíkùmén zhèzhǒng liǎng céng lóu de shízhì fángwū。jiāmén lǐmiàn yǒu yī ge hěn xiǎo de huāyuán,jiào tiānjǐng。shíkùmén zhōngjiān xìcháng de jiēdào jiào lòngtáng。yǐqián,Běijīng hé Shànghǎi de dàduōshù jūmín dōu zhùzài zhèxiē chuántǒng mínjū lǐ。
Yes, I heard about it when I was in Shanghai. Shikumen came into existence in the mid-19th century. There was an influx of war refugees fleeing to the concessions in Shanghai. They had to cram into small houses. Over time, these evolved into a type of two-story house made from stone known as shikumen. There is a tiny garden inside the house called a tianjing. The long narrow lanes between shikumen houses are known as longtang. Most of the people in Beijing and Shanghai used to live in these traditional residences.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
小尤:“中年男性死者吴国庆水果批发生意住在小区85号203房间那个地下室租借仓库用的钥匙只有一个人吴国庆好像朋友亲戚外地小区居民一起住在203还有女人长得漂亮应该老婆知情人透露那个女的好像以前做过暗娼吴国庆生活逐渐稳定下来谁知后来因为赌博吴国庆经常实施家庭暴力那个女性死者目前正在接受法医尸检明早得到报告猜测应该就是吴国庆老婆。”
XiǎoYóu shuō:“zhōngnián nánxìng sǐzhě jiào Wú Guóqìng,shì zuò shuǐguǒ pīfā shēngyì de,zhùzài běn xiǎoqū bāshíwǔ hào lóu èrlíngsān fángjiān。nàge dìxiàshì shì tā zūjiè lái zuò cāngkù yòngde,yàoshi zhǐyǒu tā yī ge rén yǒu。Wú Guóqìng hǎoxiàng péngyou bù duō,qīnqi yě dōu zài wàidì。jù xiǎoqū jūmín jiǎng,hé tā yīqǐ zhùzài èrlíngsān de,háiyǒu yī gè nǚrén,zhǎng de hěn piàoliang,yīnggāi shì tā lǎopó。dàn jù zhīqíngrén tòulù,nàge nǚde hǎoxiàng yǐqián céng zuò guo ànchāng,gēn le Wú Guóqìng hòu,shēnghuó zhújiàn wěndìng xiàlai。dàn shéizhī hòulái yīnwèi dǔbó,Wú Guóqìng jīngcháng duì tā shíshī jiātíng bàolì。nàge nǚxìng sǐzhě mùqián zhèngzài jiēshòu fǎyī shījiǎn,míngzǎo huì dédào bàogào。wǒ cāicè,tā yīnggāi jiùshì Wú Guóqìng de lǎopó ba。”
Xiao You said: “The middle-aged male victim is named Wu Guoqing. He was a wholesale fruit salesman and lived in room 203 in building 85. He rented the basement and used it for storage; he was the only one with a key to it. It seems that Wu Guoqing had few friends and his relatives also lived far away. According to residents in the compound, there was also a woman who lived with him in room 203. She was very beautiful and was probably his wife. However, according to various tips, she had also practiced prostitution in the past. After she married Wu Guoqing, her life gradually became more stable. But no one could have guessed that later, due to gambling, Wu Guoqing would often abuse her. The forensics team is currently conducting an autopsy on the female victim. We should have a report by tomorrow morning. I would guess that she is Wu Guoqing’s wife."

Upper-Intermediate

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words