Sample Sentences

觉得个人情感客观信息比例应该多少
nà,nín juéde gèrén qínggǎn hé kèguān xìnxī de bǐlì yīnggāi shì duōshao ne?
Then what do you think the ratio of personal feeling to objective information should be?

Upper-Intermediate

Go to Lesson
觉得蛋糕简单面粉鸡蛋黄油比例搅拌做成一个面团压扁然后各种模具压出各种造型最后烤箱18015分钟
wǒ juéde bǐ dàn\'gāo jiǎndān,xiān bǎ miànfěn jīdàn huángyóu hé shuǐ àn bǐlì jiǎobàn,zuòchéng yīgè miàntuán zài yābiǎn,ránhòu yòng gèzhǒng mújù yāchū gèzhǒng zàoxíng,zuìhòu yòng kǎoxiāng yībǎibāshí dù kǎo shíwǔ fēnzhōng。
I think they are easier than cake. First, you mix the right amount of flour, eggs, butter and water together, and make it into a dough which you then press down. After that, you use all kinds of cookie molds to cut out all kinds of shapes. Lastly, you use the oven to bake them for 15 minutes at 180 degrees.

Intermediate

Go to Lesson
不过私募基金监管自由度投资比例灵活所以公募比起来一定优势
bùguò sīmù jījīn shòu de jiānguǎn shǎo,zìyóudù gāo,tóuzī bǐlì línghuó,suǒyǐ gēn gōngmù bǐqǐlai yǒu yīdìng de yōushì。
But the privately placed funds are not supervised a lot, so the degree of freedom is high and the proportion of investment is flexible. So when compared to public placement there is definite advantage.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
公司投资总额人民币300万元甲方乙方投资比例......这个问题我们还要谈谈
null

Advanced

Go to Lesson
李小姐你的预期我们的价钱我们行业非常竞争力而且公司福利非常每年加薪比例
Lǐ xiǎojie,nǐ de yùqī bǐ wǒmen de jiàqian gāo tài duō le。wǒmen kāi de jià zài hángyè lǐ fēicháng yǒu jìngzhēnglì。érqiě gōngsī de fúlì yě fēicháng hǎo,měinián jiāxīn de bǐlì yě hěn gāo。
Ms. Li, your expectations are just too much higher than what we've budgeted. Our offer is competitive within the industry. Besides, our benefits are very good, and our yearly raise figures are very high.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
不要比例而是记住你的目的介绍这个地方突出这个地方旅游价值无论什么角度这个出发点
bùyào fēn bǐlì。érshì yào jìzhu nǐ de mùdì shì jièshào zhège dìfang,tūchū zhège dìfang de lǚyóu jiàzhí。wúlùn nǐ cóng shénme jiǎodù qù xiě,dōu yào yǐ zhège wéi chūfādiǎn。
Don't put it into a ratio. You have to remember that your goal is to introduce this place, and to emphasize this place's tour value. No matter what angle you write from, you need to make that your starting point.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
没错这些企业不但生产方式落后投入产出比例失衡而且破坏生态环境代价换取经济效益
méicuò,zhèxiē qǐyè bùdàn shēngchǎn fāngshì luòhòu,tóurù chǎnchū bǐlì shīhéng,érqiě shì yǐ pòhuài shēngtàihuánjìng wèi dàijià lái huànqǔ jīngjì xiàoyì。
That's right, these firms not only have backward production methods, an imbalance between input and output, they also pursue financial efficiency at the price of destroying the environment.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
相反相成实际上每个人多多少少气质只是比例不同而已
liǎng zhě cū kàn ruò xiāngfǎn,shí zé nǎi xiāngchéng。shíjìshàng měi ge rén duōduōshǎoshǎo dōu jiān yǒu zhè liǎng zhǒng qìzhì,zhǐshì bǐlì bùtóng éryǐ。
A cursory glance at the them makes them seem like opposites, but they're actually complementary. Every person has both of these characteristics to some extent in reality, it's just a question of proportions.

Advanced

Go to Lesson
最重要构图光线器材构图简单地说就是通过取景器景物有选择地拍摄方向角度距离最主要考虑因素摄影常用黄金分割”,就是通过公式化比例构图
zuì zhòngyāo de yǒu gòutú,guāngxiàn hé qìcái。xiān shuō gòutú,jiǎndān de shuō jiùshì tōngguò qǔjǐngqì duì jǐngwù yǒu xuǎnzé de pāishè。fāngxiàng、jiǎodù hé jùlí shì zuì zhǔyào de kǎolǜ yīnsù。shèyǐng zhōng zuì chángyòng de“huángjīnfēngē fǎ”,jiùshì tōngguò yī ge gōngshìhuà de bǐlì lái gòutú。
The most principal ones are composition, lighting and equipment. Let's start with composition. To put it simply, it's about making selective shots through the viewfinder. Direction, angle, and distance are the key factors. The most commonly used method of the 'golden ratio' uses a formula to calculate proportion and make the final composition.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
现在的确很多年轻人生孩子不过正好可以缓解目前人口增长过剩现状即便年轻人比例逐渐减少不至于夸张到失调地步
xiànzài díquè shì yǒu hěn duō niánqīngrén bù xiǎng shēng háizi,bùguò zhè bù shì zhènghǎo kěyǐ huǎnjiě mùqián rénkǒu zēngzhǎng guòshèng de xiànzhuàng ma?jíbiàn niánqīngrén suǒ zhàn bǐlì zhújiàn jiǎnshǎo,huán bùzhì yú kuāzhāng dào shītiáo de dìbù ba?
It's definitely true that a lot of young people these days don't want children. But isn't this exactly the thing to relieve the current problem of excessive population growth? Even if the proportion of young people is lower, it doesn't necessarily mean that it's really out of whack, right?

Advanced

Go to Lesson
发包市场结构集中化就是发包商服务商构成相对集中目前来自欧美业务占了总体比例半壁江山而且随着更多欧美发包企业中国寻找合作伙伴以及中国企业进一步开拓欧美市场欧美发包市场比例继续提高另一方面日本发包市场规模稳步上升
fābāo shìchǎng jiégòu jízhōnghuà”jiùshì zhǐ fābāoshāng hé fúwùshāng de gòuchéng xiāngduì jízhōng。mùqián,láizì Ōuměi de yèwù zhàn le zǒngtǐ de bǐlì de bànbìjiāngshān。érqiě suízhe gèng duō Ōuměi fābāo qǐyè zài Zhōngguó xúnzhǎo hézuò huǒbàn,yǐjí Zhōngguó qǐyè jìn yī bù kāituò Ōuměi shìchǎng,Ōuměi fābāo shìchǎng de bǐlì jiāng jìxù tígāo。lìngyīfāngmiàn,rìběn fābāo shìchǎng guīmó yě zài wěnbù shàngshēng。
''Consolidation of the outsourcers' market structures" means the mutual consolidation of the outsourcers' and service providers' structures. Currently, business from Europe and America is more than half the total. And as more European and American outsourcers are looking for Chinese partners, and as Chinese companies do more to open the US-European markets, the proportion of US-American outsourcers will continue to rise. Another side of the story is that the scale of the Japanese outsourcing market continues to increase steadily.

Advanced

Go to Lesson
不知道现在人口发展趋势现在特别是很多发达国家许多年轻人为了事业选择不要小孩宁愿享受二人世界预见不久将来年轻人老年人比例严重失调
nǐ shì bù zhīdào xiànzài rénkǒu fāzhǎn de qūshì。xiànzài tèbiéshì zài hěn duō fādá guójiā,xǔduō niánqīngrén wéile shìyè dōu xuǎnzé bùyào xiǎohái,nìngyuàn xiǎngshòu èrrénshìjiè。bù nán yùjiàn bùjiǔ de jiānglái,niánqīngrén hé lǎoniánrén de bǐlì jiāng yánzhòng shītiáo。
You don't know about trends in modern population growth. These days, especially in developed countries, for the sake of their careers a lot of young people choose not to have children. They'd rather enjoy life as a couple. It's not hard to see that in the not-distant future, the ratio of young to old people will be seriously out of whack.

Advanced

Go to Lesson
但是歌手演出收入通常唱片公司大幅抽成而且巨星比较歌手待遇差异更大受欢迎艺人可以比例抽成赚大钱小牌艺人扣除必要花费只能
dànshì gēshǒu yǎnchū de shōurù tōngcháng bèi chàngpiàn gōngsī dàfú chōuchéng,érqiě jùxīng yǔ bǐjiào bù hóng de gēshǒu de dàiyù chāyì gèngdà,shòu huānyíng de yìrén kěyǐ kào gāo bǐlì de chōuchéng zhuàn dà qián,ér xiǎopái yìrén kòuchú bìyào huāfèi hòu zhǐnéng zuò bái gōng。
But a large slice of the revenue from concerts by singers is normally taken by the record label, and there is a big difference in the way huge stars and less popular singers are treated, so popular artists can earn a lot of money due to their high percentage split of revenue, while minor artists end up doing work for nothing after the necessary costs have been taken out from revenue.

Advanced

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words