Search ChinesePod Dictionary
行情
- 1 market price
- 2 quotation of market price
- 3 the current market situation
为准 | 為準
- 1 to serve as the norm
- 2 ...shall prevail (as standard for rules, regulations, price etc)
随行就市 | 隨行就市
- 1 (of a price) to fluctuate according to the market
- 2 to sell at the market price
起价 | 起價
- 1 initial price (e.g. for the first kilometer)
- 2 prices starting from
见光死 | 見光死
- 1 (lit.) to wither in the light of day
- 2 (fig.) the bubble bursts as the reality becomes apparent (esp. of a much-anticipated first meeting with sb)
- 3 (of stocks) just as the favorable news is officially published, the stock price falls
规定价格 | 規定價格
- 1 to fix the price
报收 | 報收
- 1 (of a stock on the stock market) to close at (a certain price)
提价 | 提價
- 1 to raise the price
买一送一 | 買一送一
- 1 buy one, get one free
- 2 two for the price of one
毛出在羊身上
- 1 lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.
- 2 Nothing comes for free.
调价 | 調價
- 1 to raise or lower the price
- 2 price adjustment
标价 | 標價
- 1 to mark the price
- 2 marked price
纳指 | 納指
- 1 NASDAQ
- 2 National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter
杀价 | 殺價
- 1 to beat down the price
- 2 to haggle
- 3 to slash one's prices
羊毛出在羊身上
- 1 lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.
- 2 Nothing comes for free.
降价 | 降價
- 1 to cut the price
- 2 to drive down the price
- 3 to get cheaper
人怕出名猪怕壮 | 人怕出名豬怕壯
- 1 lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)
- 2 fig. fame has its price
人怕出名猪怕肥 | 人怕出名豬怕肥
- 1 lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)
- 2 fig. fame has its price
满盘 | 滿盤
- 1 a plateful
- 2 comprehensive
- 3 the full works (e.g. a banquet)
- 4 the full price
红盘 | 紅盤
- 1 (of a stock price or market index) currently higher than at the previous day's close