中国崛起
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1087
Advanced
稳定而众多的人口，幅员辽阔的国土，快速增长的经济，现在的中国俨然是一个潜在的超级大国了！中国站起来了，我们的人民可以扬眉吐气了！对于中国的崛起，中国人自己是怎么想的？你又是怎么认为的呢？
Jenny , Jiaojie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH |
|---|
你看看一个中国富豪在法国买了30万的红酒咱们中国人总算扬眉吐气了过两天再造个航空母舰给他们看看
nǐ 你kànkan 看看yī 一ge 个Zhōngguó 中国fùháo 富豪zài 在Fǎguó 法国mǎi 买le 了sānshí wàn 30万de 的hóngjiǔ 红酒zánmen 咱们Zhōngguórén 中国人zǒngsuàn 总算yángméitǔqì 扬眉吐气le 了guò liǎng tiān 过两天zài 再zào 造ge 个hángkōngmǔjiàn 航空母舰gěi 给tāmen 他们kànkan 看看
Check this out: a Chinese millionaire bought a bottle of wine in France for 300,000 RMB. We Chinese people are finally feeling proud and looking good! In no time at all, we'll build an aircraft carrier and have them take a look!
这叫什么扬眉吐气人家都笑话我们是暴发户呢再说我们是和平崛起又不想在世界上称王称霸造什么航母
zhè 这jiào 叫shénme 什么yángméitǔqì 扬眉吐气rénjiā 人家dōu 都xiàohuà 笑话wǒmen 我们shì 是bàofāhù 暴发户ne 呢zài shuō 再说wǒmen 我们shì 是hépíng 和平juéqǐ 崛起yòu 又bù 不xiǎng 想zàishìjièshàng 在世界上chēngwángchēngbà 称王称霸zào 造shénme 什么hángmǔ 航母
What is there to be proud of? Everyone jokes that we're new money. Plus, we're rising peacefully. We don't want to become world tyrants. Why would we build an aircraft carrier?
哎我们有钱买红酒造航母关他们什么事他们就是不爽我们中国现在强大了还觉得是八国联军那时候我们好欺负
ai 哎wǒmen 我们yǒuqián 有钱mǎi 买hóngjiǔ 红酒zào 造hángmǔ 航母guān 关tāmen 他们shénme 什么shì 事tāmen 他们jiùshì 就是bùshuǎng 不爽wǒmen 我们Zhōngguó 中国xiànzài 现在qiángdà 强大le 了hái 还juéde 觉得shì 是bāguóliánjūn 八国联军nà shíhou 那时候wǒmen 我们hǎo 好qīfu 欺负
Agh, what does it have to do with them if we have the money to buy wine and build aircraft carriers? They're just not happy to see that we're powerful now. They still think it's the time of the Boxer Rebellion and they can pick on us!
人家也没有这么说国内有些人太偏激了老打着爱国主义的旗号漫骂外国人其实这才是没自信呢
rénjiā 人家yěméiyǒu 也没有zhème 这么shuō 说guónèi 国内yǒuxiērén 有些人tài 太piānjī 偏激le 了lǎo 老dǎzhe 打着àiguózhǔyì 爱国主义de 的qíhào 旗号mànmà 漫骂wàiguórén 外国人qíshí 其实zhè 这cái 才shì 是méi 没zìxìn 自信ne 呢
They haven't said that. Some people in China are too extreme. They're always railing against foreigners under the pretense of patriotism. Actually, that's really low self-confidence!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!