相亲活动
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0638
Advanced
孩子大了，父母最急的是什么？在中国，有儿子的父母最急的就是帮儿子找媳妇，有女儿的父母最急的就是赶紧把女儿嫁出去。可如果孩子自己不急，那做父母的该怎么办呢？可怜天下父母心，幸亏老祖宗给这些父母留下了一条妙计——相亲。被父母逼着去相亲，虽然被提倡自由恋爱的年轻人所排斥，但背负“单身”骂名的年轻人哪敌得过父母的唠叨呢？于是，在全国各地掀起了一股强劲的“相亲热”。想进一步了解这股“相亲热”吗？想知道现在的相亲跟古代的相亲有什么不同吗？那就赶快来学习一下吧。
Jenny, 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH |
|---|
哟怎么这么多人围在一起还有照片他们都在找失踪的人吗
yō 哟zěnme 怎么zhème 这么duō 多rén 人wéi 围zài 在yīqǐ 一起hái 还yǒu 有zhàopiàn 照片tāmen 他们dōu 都zài 在zhǎo 找shīzōng 失踪de 的rén 人ma 吗
不是这是相亲都是父母给自己的孩子物色对象孩子自己不来他们就带着照片来
bù 不shì 是zhè 这shì 是xiāngqīn 相亲dōu 都shì 是fùmǔ 父母gěi 给zìjǐ de 自己的háizi 孩子wùsè 物色duìxiàng 对象háizi 孩子zìjǐ 自己bù 不lái 来tāmen 他们jiù 就dài 带zhe 着zhàopiàn 照片lái 来
真奇怪这种事情当然要自己看咯怎么能让父母代劳呢
zhēn 真qíguài 奇怪zhèzhǒng 这种shìqing 事情dāngrán 当然yào 要zìjǐ 自己kàn 看lo 咯zěnme 怎么néng 能ràng 让fùmǔ 父母dàiláo 代劳ne 呢
传统思想的影响吧以前都是父母做主孩子没有选择的权力
chuántǒng 传统sīxiǎng 思想de 的yǐngxiǎng 影响ba 吧yǐqián 以前dōu 都shì 是fùmǔ 父母zuòzhǔ 做主háizi 孩子méiyǒu 没有xuǎnzé 选择de 的quánlì 权力
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!