Comments on: #38

By: clay

clay

Winner from last week is....keainuren! ...and the movie was Shrek. Jiao Jie has the transcripts posted up on MM#37.

By: xiaohu

xiaohu

I did see this one, but it was a long time ago. I'm gonna have to dust off that old DVD and take a gander at this movie again, I'm suddenly feeling nostalgic!

By: lunetta

lunetta

I thought you said you were going to make it harder to guess the movies? ;-) Great stuff about the Smurfs. You should make a lesson on them one day so we can learn all of their names in Chinese.

By: bingge

bingge

The Smurfs?!! This is GREAT! Where in the smurf can we get all those old shows? Who has a link for the smurfs in mandarin? MUST have it!!!!

By: kimiik

kimiik

Schtroumpf is the original french (Belgium) name Smurf is the english Schlumpf is the german 蓝精灵 (blue fairy) is the chinese

By: kimiik

kimiik

Gargamel 格格巫 Smurfette 蓝妹妹 According to : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%93%9D%E7%B2%BE%E7%81%B5

By: kizzy

kizzy

Thanks you so much! I'm so excited!

By: trevelyan

trevelyan

My heart is crushed. The going market price for my affection is apparently less than $20 a month. What's a guy to do?

By: kimiik

kimiik

Dave 别着急你超棒 !

By: melitu

melitu

If you already know the answer half way through this week's clip... Anyways, I think the post-clip dialogue might throw some people off track this week ;-) To refresh your memory, Jenny, ... Smurfs Chinese intro... http://www.youtube.com/watch?v=r7jPYCPtaI4