Main Site Blog Help

Lesson 2105: Music Lovers

Discussion of the lesson Music Lovers.

Comments left on the lesson page appear here, and replies posted here appear under the lesson.

13
created: C Jan '13 last reply: 9 May '20 22 replies 0 views 17 users 0 likes 0 links

Frequent Posters

2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
There are 22 replies with an estimated read time of 3 minutes.
This totally reminded me something Ive been meaning to ask for sometime. How do I say "distortion" (as in guitar distortion) in Chinese?
3
I looked at many examples in an on-line Chinese-English dictionary, and they all use 失真 shīzhēn : 失真 [shī zhēn] [物] distortion (of voice, images, etc.) lack fidelity [光] anamorphose not be true to the original
3
Typo (in the Text-Only version only - not the online version): 5th line of dialog: pay = play
3
If you use 弹 for pianos and guitars, and 打 for drums, is there also a special verb for wind instruments? How do you say "blow the trumpet", for example?
3
Please take a look at 'https://chinesepod.com/lessons/the-many-ways-to-play#sthash.yeRNOj6N.dpbs'
3
Check out the Task I uploaded for this lesson!
3
For Lu Jiaojie:  Feedback for Feedback from Music Lovers Task. 1.  What I thought I was saying is this:  以前我跟朋友一起演出一下。  yi1qian2wo3gen1peng2you3yi1qi3yan3chu1yi1xia4  I used to perform together with friends. Not that I was raising pigs with friends.  Although that sounds like a lot of fun! 2.  农场  nong2chang3  I thought this meant farm. 3.  Thanks for the corrections.  I have to work on pronunciation!  以前我跟朋友养猪一下。可以说:以前我跟朋友养过猪。Yǐqián wǒ gēn péngyou yǎng guo zhū.(不用“一下”) 我更喜欢听shēng的nóngchóng?(What is nóngchóng?)  shēng的yáng?shēng的jī? I think maybe you want to say: 羊的叫声(yáng de jiàoshēng), 鸡的叫声(jī de jiàoshēng) 叫声:jiàoshēng, sounds produced by birds/animals - See more at: https://chinesepod.com/lessons/music-lovers#task-tab
3
sorry guys I up loaded the wrong file !
3
Still good job! Sometimes words sounds similar. And I think the crow made her think of pig... BTW 她现在笑死了。
3
Remember, you can always "Share" your "Task" work here if you want others here to be able to review and comment on your work...don't be scared. :)
3
I had a go at uploading, first on an ipad and then on a pc, and it hasn't worked. I could have another go, but there doesn't seem to be a "re-upload" button; it just shows my previous (empty) upload. Other than that, I think the 'task' option is a great feature!
3
If the word for 'play' is different depending on the instrument, how can you ask someone simply if they can play ANY musical instrument at all? As in "Can you play a musical instrument?" Could I say "Nǐ huì tán yīnyuè ma?"
3
很好的问题Grace。我也不知道,可是我的猜是: “你会玩乐器吗?” [very good question grace. I don't know either, but my guess is: ] I hope you get a more definite answer. :)
3
Hi Grace, You can say 你会乐器吗?Nǐ huì yuèqì ma?
3
thanks guys, that makes sense. I guess it's kind of like saying 'are you able with musical instruments' lol.
3
Use the verb chui 吹
3
Anyone know how to say "trip hop" in Chinese?!  As in trip-hop music? Thanks 
3
probably "trip hop"
3
Along similar lines, a distortion pedal is a 失真效果器。
3
Test Download
3
Testing  Test Test nǐ hǎo ma
3
Good lesson as usual
3
Leave a reply

Posting as a guest. Your reply is reviewed before it appears. Log in to post without review.