Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
崇洋媚外
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0297 Advanced
出国留学,出国工作,出国定居……现在越来越多的人热衷于出国。是他们相信国外遍地是黄金吗?还是国外的月亮比国内的圆?还是国外的环境比较吸引人?或是国外的东西比较先进?总之,人们有各种各样的理由,但是目的却只有一个,那就是出国。有人说这是崇洋媚外的表现,有人说这是一种借鉴和学习的方法。每个人都有自己的想法。
Wed Oct 18 2006 | Jenny, Aggie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
崇洋媚外 | chóngyángmèiwài | to worship foreign things and be obsequious to foreigners | |
别有一番风情 | biéyǒuyīfānfēngqíng | to have other special feelings | |
朴实 | pǔshí | plain | |
安逸 | ānyì | easy and comfortable |
你前段时间干吗去了?都见不到你的人影。
nǐ qiánduàn shíjiān gàn ma qù le ?dōu jiàn bùdào nǐ de rényǐng 。
嘿嘿,我去欧洲旅游了,真爽!
hāi hāi ,wǒ qù Ōuzhōu lǚyóu le ,zhēn shuǎng !
不错嘛!国外好玩吗?
bùcuò ma !guówài hǎowán ma ?
还行,风景很不错,我特别喜欢欧洲古式建筑的风格,真是别有一番风情。可是到了国外后才发现,这里并不像有些人说的那样遍地都是黄金,有些小镇的生活也很朴实。
hái xíng ,fēngjǐng hěn bùcuò ,wǒ tèbié xǐhuan Ōuzhōu gǔ shì jiànzhù de fēnggé ,zhēnshì biéyǒuyīfānfēngqíng 。kěshì dào le guówài hòu cái fāxiàn ,zhèlǐ bìng bù xiàng yǒuxiē rén shuō de nàyàng biàndì dōu shì huángjīn ,yǒuxiē xiǎozhèn de shēnghuó yě hěn pǔshí 。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with