Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
坐月子
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0408 Advanced
你能想象一个月不洗澡是个什么样子吗?根据老祖宗传下来的规矩,中国女性在生完孩子后必须坐月子。也就是一个月内只能躺在床上,不能运动,不能入水,还必须吃很多补品。一个月之后,爱美的女性们能接受得了镜子中的自己吗?
Thu Jan 25 2007 | Jenny, 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
媳妇儿 | xífùr5 | wife | |
哪门子 | nǎménzi | what | |
评理 | pínglǐ | to discriminate between right and wrong | |
坐月子 | zuòyuèzi | to follow certain Chinese post-childbirth customs |
妈,您这是怎么啦?谁惹您老生这么大的气啊?
mā ,nín zhè shì zěnme la ?shéi rě nínlǎo shēng zhème dà de qì a ?
哼,去问你的好媳妇儿吧。
hēng ,qù wèn nǐ de hǎo xífùr5 ba 。
老婆,出了什么事?你怎么把妈气成这样?
lǎopo ,chū le shénme shì ?nǐ zěnme bǎ mā qì chéng zhèyàng ?
老公,我什么也没做啊。倒是婆婆,刚才我要去洗澡,她硬是不让,还把我训了一通。说什么女人刚生完孩子,一个月都不能洗澡。这是哪门子怪规矩啊?一个月不洗澡多不卫生啊。
lǎogōng ,wǒ shénme yě méi zuò a 。dàoshì pópo ,gāngcái wǒ yào qù xǐzǎo ,tā yìng shì bùràng ,hái bǎ wǒ xùn le yī tōng 。shuō shénme nǚrén gāng shēngwán háizi ,yīgeyuè dōu bùnéng xǐzǎo 。zhè shì nǎménzi guài guīju a ?yīgeyuè bù xǐzǎo duō bùwèishēng a 。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with