Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Turbulence
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0723 Upper Intermediate
When hot air rises, and cold air falls and every voice inside of you questions the integrity of this russian-made aircraft, don't lose your lunch into the bag like the man next to you. In this podcast, a Chinese lesson to teach you how to handle the plane ride that makes you wish you knew how to swear in Mandarin.
Sat Dec 08 2007 | Jenny , John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
遇到 | yùdào | to encounter | |
气流 | qìliú | turbulence | |
颠簸 | diānbǒ | to jolt | |
过山车 | guòshānchē | rollercoaster |
乘客们,飞机现在遇到了气流,颠簸得很厉害。请马上系好安全带。收起小桌板,调直座椅靠背。站着的乘客请马上回座位。机上洗手间暂停使用。
chéngkè men ,fēijī xiànzài yùdào le qìliú ,diānbǒ de hěn lìhai 。qǐng mǎshàng jì hǎo ānquándài 。shōu qǐ xiǎozhuōbǎn ,tiáozhí zuòyǐ kàobèi 。zhàn zhe de chéngkè qǐng mǎshàng huí zuòwèi 。jīshàng xǐshǒujiān zàntíng shǐyòng 。
Passengers, the aircraft is encountering some severe turbulence at the moment. Please fasten your seat belts immediately. Stow your tray tables, and return your seats to the upright position. Standing passengers please return to your seats at once. Lavatories will be temporarily unavailable.
你赶快系好安全带。天啊,怎么颠得这么厉害。我看有点不正常。
nǐ gǎnkuài jì hǎo ānquándài 。tiān a ,zěnme diān de zhème lìhai 。wǒ kàn yǒudiǎn bù zhèngcháng 。
Hurry up and put your seat belt on. Oh my goodness. Why is it jolting this much? I don’t think this is normal.
你别乱说。又不是第一次遇到气流,这是很正常的事情。
nǐ bié luànshuō 。yòu bù shì dì yī cì yùdào qìliú ,zhè shì hěn zhèngcháng de shìqing 。
Stop with the nonsense. This is not the first time you'll come across turbulence. This is a very normal occurrence.
正常?你看,颠得像过山车一样,怎么会正常?真倒霉,我刚吃过饭就遇到气流,我有点想吐。
zhèngcháng ?nǐ kàn ,diān de xiàng guòshānchē yīyàng ,zénme huì zhèngcháng ?zhēn dǎoméi ,wǒ gāng chī guo fàn jiù yùdào qìliú ,wǒ yǒudiǎn xiǎng tù 。
Normal? Look, that drop was like a rollercoaster. How is that normal? What luck. I just ate and now we have turbulence. I feel like I'm going to throw up.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with