Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
橄榄球在中国
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0768 Advanced
喜欢打橄榄球吗?喜欢看球吗?喜欢超级碗吗?最喜欢哪个球队、哪个球星呢?最近有什么赛事吗?有什么精彩的过程吗?结果如何?你参加过橄榄球比赛吗?呵呵,也许你每天都看橄榄球比赛转播呢!和我们一起学习和分享吧。
Tue Jan 22 2008 | Jenny, Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
橄榄球 | gǎnlǎnqiú | American football | |
集锦 | jíjǐn | highlights | |
联盟 | liánméng | league | |
一连串 | yīliánchuàn | a series of |
哎,地铁上什么时候开始放橄榄球集锦了?
āi ,dìtiě shàng shénmeshíhòu kāishǐ fàng gǎnlǎnqiú jíjǐn le ?
Oh, when did they start showing football clips on the metro?
有一段时间了。据说美国橄榄球大联盟做了一连串造势活动,什么电视转播、中文官网,还让一些球星说简单的中文跟球迷套近乎呢。
yǒu yīduànshíjiān le 。jùshuō Měiguó gǎnlǎnqiú dà liánméng zuò le yīliánchuàn zàoshì huódòng ,shénme diànshìzhuǎnbō 、Zhōngwén guānwǎng ,hái ràng yīxiē qiú xīng shuō jiǎndān de Zhōngwén gēn qiúmí tàojìnhu ne 。
It's been going on for a while now. I heard that the NFL did a series to promote it, with TV broadcasts, an official Chinese website, and even had some stars speak a bit of simple Chinese to kiss up to the fans.
肯定是看到NBA在中国做得那么好,所以也不甘示弱,来中国分一杯羹了。不过这项运动好像不太国际化,只有美国人看得津津有味。说实话,我是一点也看不懂。
kěndìng shì kàndào NBA zài Zhōngguó zuò de nàme hǎo ,suǒyǐ yě bùgānshìruò ,lái Zhōngguó fēnyībēigēng le 。bùguò zhè xiàng yùndòng hǎoxiàng bù tài guójìhuà ,zhǐyǒu měiguórén kàn de jīnjīnyǒuwèi 。shuō shíhuà ,wǒ shì yīdiǎn yě kàn bù dǒng 。
They must have seen how well the NBA was doing here, and didn't want to be left behind. They came to China to get a piece of the action. But this sport doesn't seem very international. Only Americans really enjoy watching it. To tell you the truth, I don't understand it at all.
其实说到规则和技战术方面的东西我也不太懂,就是觉得挺好玩的。球员个个全副武装,实打实地冲撞,教练的排兵布阵也很有看头。
qíshí shuōdào guīzé hé jìzhànshù fāngmiàn de dōngxi wǒ yě bù tài dǒng ,jiùshì juéde tǐng hǎowán de 。qiúyuán gègè quánfù wǔzhuāng ,shídǎshí de chōngzhuàng ,jiàoliàn de páibīngbùzhèn yě hěn yǒu kàntou 。
Actually, when you start talking about the rules and strategies, I don't really understand it, either. But I think it's really fun. The athletes are all dressed up in their uniforms, crashing together. And the coaches are worth watching as they line up their ''troops."
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with