Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Love Tangle 9: The Divorce

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1453 Upper Intermediate
Tune in today to hear the thrilling conclusion to the series Love Tangle. We don't want to spoil the ending - all we'll say is that you might not have seen this one coming!
Tue Jul 13 2010 | John, Jenny
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
究竟 jiūjìng actually, outcome
离不开 líbukāi cannot do without
求 qiú to ask of
放 fàng to let go of
你就是洋洋？你找我究竟有什么事？
nǐ jiù shì Yángyang ？nǐ zhǎo wǒ jiūjìng yǒu shénme shì ？
You're Yangyang, yes? What exactly do you want with me?
嗯。沈太太，首先我先向您道个歉。我跟佳伟在一起很久了，现在我们已经互相离不开了。
ng4 。Shěn tàitai ，shǒuxiān wǒ xiān xiàng nín dào ge qiàn 。wǒ gēn Jiāwěi zài yīqǐ hěn jiǔ le ，xiànzài wǒmen yǐjīng hùxiāng líbukāi le 。
Mrs. Shen, first, I'd like to offer you an apology. I've been with Jiawei for a long time, and now we're unable to be apart from one another.
你说什么？
nǐ shuō shénme ？
What are you talking about?
我跟佳伟很相爱，求求你放爱一条生路，成全我们吧！
wǒ gēn Jiāwěi hěn xiāng ài ，qiú qiu nǐ fàng ài yī tiáo shēnglù ，chéngquán wǒmen ba ！
Jiawei and I love each other very much. I'm asking you to please let your love go! Do it for us!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!