Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
996工作文化
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4194 Advanced
最近,关于“996”工作制度在网络上引发了激烈的讨论。这种从早上九点工作到晚上九点,星期一工作到星期六的方式,究竟是激发人们努力工作,还是一种不合理的制度呢?来听听今天这一课的讨论吧。
Sun Jul 14 2019 | Mikkelson, Peony
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
压榨 | yāzhà | to press; to squeeze; to extract juice, oil etc by squeezing | |
逆来顺受 | nìláishùnshòu | to resign oneself to adversity (idiom); to grin and bear it; to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc | |
打抱不平 | dǎbàobùpíng | to come to the aid of sb suffering an injustice; to fight for justice | |
罪大恶极 | zuìdàèjí | guilty of terrible crimes (idiom) |
加班加到头晕眼花,我们公司不是BAT,也快变成996了。
jiābān jiā dào tóuyūnyǎnhuā ,wǒmen gōngsī búshi ,yě kuài biànchéng le 。
Our company isn’t a BAT yet we’re working overtime to the point of lightheadedness and dizziness almost becoming a 996.
太疯狂了,你们公司不应该这么压榨员工呀。
tài fēngkuáng le ,nǐmen gōngsī bù yīnggāi zhème yāzhà yuángōng ya 。
It’s crazy, your company shouldn’t exploit employees this way.
是辛苦了一点,可是我觉得我们工作氛围很好呀,干劲十足。
shì xīnkǔ le yìdiǎn ,kěshì wǒ juéde wǒmen gōngzuò fēnwéi hěn hǎo ya ,gànjìn shízú 。
It’s a bit tough, but I think we have a good working atmosphere and we’re are very motivated.
岂止是辛苦一点,这样连属于自己的时间都没有了。
qǐzhǐ shì xīnkǔ yìdiǎn ,zhèyàng lián shǔyú zìjǐ de shíjiān dōu méiyǒu le 。
It’s not only tough, you barely have time for yourself.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with