What chinese girls means...
xiao_liang
April 14, 2011, 01:06 PM posted in General DiscussionSomething my better half sent to me. What chinese girls mean (when talking about other chinese girls):
女人说一女人“美女“，那只说明那人长得很普通;
“大美女“，那只是说明她们关系好;
“很可爱“，那说明长得难看;
“人很好“，说明长得很胖;
“身材好“，说明那女人是竹竿;
“没朋友，很孤立“，那女人绝对男人眼中的美女！
“没气质“，说明那女人除了漂亮，身材很好！
xiao_liang
Here's the translation:
'She's pretty' - she's normal looking
'She's a beauti!' - the two are good friends
'She's cute' - she's ugly
'She's nice' - she's fat
'She's fit' - she's as thin as a stick
'She's got no friends, very alone' - she's what men call a hottie!
'She's got no class' - she's not only pretty but has also got a sexy body!
bababardwan
April 14, 2011, 01:34 PM大概反义的意思。。表示嫉妒或者可惜