iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

一个中文的邮件

Posted by tamutom January 5, 2012 in the Group General Discussion.

 

Helen,

这个星期我写这个邮件用中文。请看看一下下面。

-Tom

******

Dear Mr. Tom Greene,

Wow~你會中文! 而且寫的很好,It's cool!

希望有機會見面,也祝你

新年快樂!
-----------------------------------------------
I don't know If your computer can show traditional Chinese or not so I type my mean in English, too. The translation of my mean is below:

I'm surprised that you can write Chinese! You write it well and so cool.

I look forward to seeing you, too. Hope we can meet in the near future.

Happy New Year
----------------------------------------------------

Sincerely,
Shawn


從我的 iPhone 傳送

Tom Greene <thg@dmsas.com> 於 2012/1/4 上午4:33 寫道:

你好展翔,


没问题。可能别的年你来
Building Museums Conference. 如果你来请告诉我。


新年快乐,


-Tom

 <logo.png> DAVID M. SCHWARZ ARCHITECTS <logo_trans.png>
  THOMAS H. GREENE    AIA, NCARB, LEED AP
  Principal
  T  202.862.0777                                          
  F  202.331.0507               
  D  202.912.6857               
  David M. Schwarz Architects, Inc.
  1707 L Street N.W. Suite 400 Washington, D.C. 20036

On 1/2/2012 8:33 AM, shawn wrote:

Hi, Mr. Green,

 

I can’t go to symposium this year and I thought you must hear that from Mrs. Wharton.

I’m really appreciated your positive help and sorry to I can’t do it well it this year.

I do hope that we will meet and cooperation in the future.

 

I think I should tell you this message to you by myself and hope you have a wonderful 2012 J.

 

Sincerely,

Shawn

Comments (0) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.