鸣喇叭，如果你能读到这些文字。

鸣喇叭，如果你能读到这些文字。

Would this be the right way to translate this English idiom to Mandarin such that someone who speaks both would get the joke?  If not, which characters would you use to say it better? Many thanks!  =)