I do voluntary work for an organization that helps prostitutes (its a kind of union),
and i'd like to know how 'direct' or vulgar the following words are:
发廊妹 (for girls that work in so called 'hair salons' or 'massage salons')
Of course I don't want to use the term 'jinu', so i'm looking for alternatives that will be understood by insiders (without them being offended)
I also use the word
'entertainment business' as an euphemism for prostitution industry
Do you think Chinese women will know what i'm talking about?
New lesson idea? Please contact us.