How would I say...

alexandra713
 February 24, 2008 at 09:25 PM posted in General Discussion

I was wondering how to say 'I am not', like in the movie batman begins, when a character says 'I am not a criminal'. I thought 'I am not ___' would be a helpful phrase! xiexie!! 

Profile picture
bazza
 February 28, 2008 at 08:34 PM

Is 我们今天有质量审计了。the correct way to say 'Today we had a Quality audit.'?

Profile picture
cassielin
 February 25, 2008 at 01:20 PM

哈哈，bazza, you can say 没有人和我恋爱meiyou ren he wo lianai. No one is dating me.

Profile picture
bazza
 February 25, 2008 at 09:10 AM

Can you say? 没有人恋爱我。 Meaning nobody loves me romantically?

Profile picture
amber
 February 25, 2008 at 01:21 AM

Hi Bazza,

没有人爱我。

Méiyǒu rén ài wǒ.

(Nobody loves me)

But we love you, so you can't really use this sentence.

Profile picture
bazza
 February 25, 2008 at 12:58 AM

How would you say "I'm not loved."?

Profile picture
RJ
 February 24, 2008 at 11:13 PM

Reminds me of Richard Nixon in watergate ...."I am not a crook" 我不是贼

Im glad he visited China however.

Profile picture
weiaisi
 February 24, 2008 at 10:23 PM

我不是。。。

wo3 bu4 shi4...

I am not...

Profile picture
xiaohu
 February 24, 2008 at 10:08 PM

Alexandra713:

Say it this way, "wo3 bu4 shi4 zui4 fan4 " (我不是罪犯)

or if you want a more fun way to say it,

"wo3 bu4 shi4 zei2" (我不是贼)

"贼" is a regional slang word for criminal.