Say It Right Series
speak chinese like a native

Traditional Characters

Posted by ZhouRui July 7, 2008 in the Group General Discussion.

Tags: traditional Characters, juxtaposition, juxtapose, simplified characters, request

<!-- @page { size: 8.5in 11in; margin: 0.79in } P { margin-bottom: 0.08in } -->

After two years of fairly consistent use of CP's free content, I decided to purchase a premium subscription -- I feel I have an obligation to support a resources I use frequently. However, the additional features I now have access to are not useful: everything is in simplified characters. I look up traditional forms often enough that the benefits of the vocab lists are not effective; I could make my own lists from the audio content alone with little added time -- have been doing this for a long time as a non-paying user. I would especially like to see the personalized vocab list in traditional.

Is CP planning to juxtapose traditional and simplified sets in the future?

My current texts use the juxtaposition method:

Anything Goes: An Advanced Reader of Modern Chinese (Chinese Linguistics Project, Princeton University, 2005)

A Reflection of Reality: Readings in Contemporary Chinese Short Stories; An Advanced Reader of Modern Chinese (Chinese Linguistics Project, Princeton University, 2006)

I believe that the situation "Chinese orthography" finds itself in requires learning resources to juxtapose sets – if an all-embracing scope is desired.

 

 

Comments (54) RSS

loading... Updating ...

New lesson idea? Please contact us.