20 years old Japanese population at record down

goulnik

January 16, 2008, 04:11 PM posted in General Discussion

日本今年步入20岁者为135万创历史新低

1月14日是日本的“成人节”，各地均举行了庆祝活动。今年步入20岁的人比去年约少了4万，约为135万人，创历史新低。

据总务省的人口推算，截至今年1月1日，日本新步入20岁的人口中男性约69万、女性约66万人，总数少于此前最低纪录的约136万人（1987年）。

新步入20岁者占总人口的1.06%，比去年下降0.03个百分点，连续两年创历史新低。

图片信息   

日本今年步入20岁者为135万创历史新低	步入 bùrù v.p. walk into 创 chuàng v. initiate (sth.) 历史 lìshǐ n. history
1月14日是日本的“成人节”，各地均举行了庆祝活动。今年步入20岁的人比去年约少了4万，约为135万人，创历史新低。	成人节 chéngrénjié adult festival 庆祝 qìngzhù v. celebrate 约 yuē adv. ①about
据总务省的人口推算，截至今年1月1日，日本新步入20岁的人口中男性约69万、女性约66万人，总数少于此前最低纪录的约136万人（1987年）。	总务 zǒngwù n. ①general affairs 推算 tuīsuàn v. reckon 截至 jiézhì v.p. by (a specified time) 总数 zǒngshù n. total 少于 shǎoyú v.p. be fewer than 纪录 jìlù n. ①record
新步入20岁者占总人口的1.06%，比去年下降0.03个百分点，连续两年创历史新低。	总人口 zǒngrénkǒu n. total population 下降 xiàjiàng v. drop 百分点 bǎifēndiǎn n. percentage (point) 连续 liánxù attr. ①successive
新闻	信息 xìnxī n. information; news; message 举行 jǔxíng v. hold (a meeting/etc.)
地理	日本 Rìběn p.w. Japan