Nanjing rape : Japan asks China to revise data

goulnik

January 18, 2008, 08:47 AM posted in General Discussion

日驻沪领事馆要求中方修改南京大屠杀的宣传内容

日本《读卖新闻》周四透露，日本政府上周通过日本驻上海领事馆总领事要求中国方面修正对南京大屠杀的宣传内容，日方认为中国政府对南京大屠杀的宣传图片资料的真实性值得怀疑，详情请听费丽文发自东京的报道。

发表日期 17/01/2008   

日驻沪领事馆要求中方修改南京大屠杀的宣传内容	修改 xiūgǎi v. revise 南京大屠杀 Nánjīng Dàtúshā n. The Rape of Nanking
日本《读卖新闻》周四透露，日本政府上周通过日本驻上海领事馆总领事要求中国方面修正对南京大屠杀的宣传内容，日方认为中国政府对南京大屠杀的宣传图片资料的真实性值得怀疑，详情请听费丽文发自东京的报道。	驻 zhù v. ②be stationed at 修正 xiūzhèng v. ①correct 图片 túpiàn n. picture; photograph M:zhāng 张 资料 zīliào n. ②data 真实性 zhēnshíxìng n. truthfulness; authenticity; validity 怀疑 huáiyí n./v. suspect 详情 xiángqíng n. details 发自 fāzì v.p. evolve from
新闻	新闻 xīnwén n. news M:tiáo 条 报道 bàodào v. report (news) / n. news report; story 透露 tòulù v. reveal 宣传 xuānchuán n./v. give publicity to
地理	日本 Rìběn p.w. Japan 中国 Zhōngguó p.w. ①China 中方 Zhōngfāng p.w. the Chinese side 东京 Dōngjīng p.w. ②Tokyo
政治	领事馆 lǐngshìguǎn p.w. consulate 总领事 zǒnglǐngshì n. consul general 政府 zhèngfǔ p.w. government