Chinese New Year : students peak travel season

goulnik

January 20, 2008, 05:10 PM posted in General Discussion

西安站出现学生客流高峰

1月19日，西安电子科技大学的学生租三轮车运行李，到西安火车站乘车。 当日是铁路春运启动第二天，西安火车站发送旅客人数猛增，达11.49万人次，其中以学生客流为主。预计2008年春运期间，西安站发送学生旅客将达85万人次。 新华社记者丁海涛摄

   

2008年01月19日   图片   

西安站出现学生客流高峰	西安 Xī'ān p.w. Xi'an (capital of 陕西 Shǎnxī province) 客流高峰 kèliú gāofēng n. peak passenger season
1月19日，西安电子科技大学的学生租三轮车运行李，到西安火车站乘车。 当日是铁路春运启动第二天，西安火车站发送旅客人数猛增，达11.49万人次，其中以学生客流为主。预计2008年春运期间，西安站发送学生旅客将达85万人次。 新华社记者丁海涛摄	电子 diànzǐ attr. electronic 科技大学 kējì dàxué n. university of science and technology M:suǒ 所 三轮车 sānlúnchē n. tricycle M:liàng 辆 行李 xíngli n. ①luggage 乘车 chéngchē v.o. take a bus/train 铁路 tiělù n. railway M:tiáo 条 春运 chūnyùn n. increased transport for the Spring Festival 启动 qǐdòng r.v. start (a machine/etc.) 发送 fāsòng v.②dispatch See also fāsong 旅客 lǚkè traveler; passenger 猛增 měngzēng v. increase sharply 为主 wéizhǔ v.p. give first place to 预计 yùjì estimate
新闻	记者 jìzhě n. (news) reporter; correspondent 新华社 Xīnhuáshè p.w. Xinhua News Agency 出现 chūxiàn v. emerge