Hangzhou : olympics mascot hat parade

goulnik

February 10, 2008, 08:07 AM posted in General Discussion

杭州市民戴“鸟巢”逛公园 游人争相追逐

2月8日，一位头顶“鸟巢”的市民出现在杭州公园，成为游人争相追逐的“明星”。据悉，该帽是杭州市冬泳协会的杜仲明设计，请师傅用藤条做出的“鸟巢”，放上“五福娃”，特意为08新年冬泳“亮相”而装扮。中新社发引炜摄

   

2008年02月10日   图片   

杭州市民戴“鸟巢”逛公园 游人争相追逐	杭州 Hángzhōu p.w. Hangzhou 市民 shìmín n. townspeople 戴 dài v. wear 鸟巢 niǎocháo p.w. bird's nest M:只 逛 guàng v. stroll 游人 yóurén n. sightseer; tourist 争相 zhēngxiāng aux. vie with each other to... 追逐 zhuīzhú v. chase
2月8日，一位头顶“鸟巢”的市民出现在杭州公园，成为游人争相追逐的“明星”。据悉，该帽是杭州市冬泳协会的杜仲明设计，请师傅用藤条做出的“鸟巢”，放上“五福娃”，特意为08新年冬泳“亮相”而装扮。中新社发引炜摄	头顶 tóudǐng v. wear/support with one's head 成为 chéngwéi v. become 明星 míngxīng n. (movie/etc.) star 帽 mào n. hat 冬泳 dōngyǒng n. winter outdoor swimming 协会 xiéhuì n. association 杜仲 dùzhòng n. Eucommia ulmoides 藤条 téngtiáo n. rattan 福娃 fúwá mascot 亮相 liàngxiàng v.o. perform 装扮 zhuāngbàn v. dress up
新闻	据悉 jùxī f.e. it is reported that... 中新社 Zhōngxīnshè ab. 中国新闻社 Zhōngguó Xīnwénshè n. China News Agency

74 (159) characters: 相 5 新 5 杭 4 州 4 市 4 巢 4 鸟 4 的 4 游 3 冬 3 人 3 民 3 中 3 追 3 争 3 为 3 逐 3 泳 3 明 3 社 3 年 2 戴 2 逛 2 日 2 头 2 月 2 园 2 出 2 公 2 悉 2 成 2 顶 2 协 2 星 2 据 2 仲 2 会 2 帽 2 特 2 设 2 杜 2 亮 2 师 2 计 2 扮 2 藤 2 傅 2 放 2 条 2 福 2 上 2 意 2 娃 2 闻 2 装 2 位 1 在 1 是 1 请 1 用 1 图 1 片 1 做 1 只 1 一 1 五 1 该 1 现 1 发 1 而 1 炜 1 摄 1 引 1 国 1