Bring the ChinesePod experience to your Classroom. Learn more about ChinesePod SchoolZone BETA here.
Say It Right Series

Nun beauty pageant blog

Posted by goulnik August 25, 2008 in the Group General Discussion.


   

2008-08-25   长文章   

意大利神父办修女选美比赛

意大利神父办修女选美比赛

意大利神父伦吉,正筹办网上修女选美大赛,以改变教会给人古板的形象。

「2008年修女小姐」比赛,9月将在伦吉神父的部落格展开,届时全球各地的修女都有机会在此展示她们的工作与形象。

参赛修女必须填写个人与职业基本资料,还要附上照片。不过可以自行选择是否戴上传统修女头巾,还是要展现长相。

伦吉表示,不会安排修女穿泳装,但美貌是上帝的恩赐,无需隐藏它。

意大利神父修女选美比赛 神父 shénfu n. (Catholic) father; priest
修女 xiūnǚ n. nun; sister
选美 xuǎnměi n. beauty contest
比赛 bǐsài n. competition
意大利 Yìdàlì Italy
意大利神父伦吉,正筹办网上修女选美大赛,以改变教会给人古板的形象。 教会 jiàohuì n. (Christian) church
古板 gǔbǎn s.v. old-fashioned and inflexible
「2008年修女小姐」比赛,9月将在伦吉神父部落格展开,届时全球各地的修女都有机会在此展示她们的工作与形象。 部落格 bùluògé blog
届时 jièshí adv. on the occasion
参赛修女必须填写个人与职业基本资料,还要附上照片。不过可以自行选择是否戴上传统修女头巾,还是要展现长相 参赛 cānsài v.o. enter competition
填写 tiánxiě v. fill in a form
附上 fùshàng to attach
戴上 dàishang r.v. put on
头巾 tóujīn n. scarf
长相 zhǎngxiàng n. appearance; looks
职业 zhíyè n. profession; vocation
伦吉表示,不会安排修女穿泳装,但美貌上帝恩赐无需隐藏它。 泳装 yǒngzhuāng n. swimming suit
美貌 měimào n. good looks
上帝 Shàngdì n. God
恩赐 ēncì v. bestow
无需 wúxū aux. need not
隐藏 yǐncáng v. hide; conceal
 

106 unique characters [29 more than once] (162 in total) :  7  7  5  4  4  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3 2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1 1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1 1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1  1 穿 1  1  1  1  1 1  1  1  1  1  1  1  1

Comments (1) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.