Chinese poem - 别生气

GreyPhoenix
October 09, 2008, 03:50 PM posted in General Discussion

The other day I was reading a friend's blog and found a picture she'd taken of a beautiful handwritten Chinese poem at a restaurant in Chicago. My husband is an ethnic Chinese from Malaysia and translated it "on-the-go" for me. I really, really liked what he said, and would love to get it written in Englisha and Chinese on my computer. Rather than ask my hubby to do it, however, I thought I'd share it with all of you so we can practice Chinese together. Here's the pic:

Don't Be Angry

 

Hopefull it will show up - I've never posted a pic here before. If not, here's a link: http://tinyurl.com/44xjuc

Anyone want to take a stab at it?

Profile picture
GreyPhoenix
October 09, 2008, 04:33 PM

Hmm... let's try that again. Here (hopefully) is the pic:

 

That should work!