added 老伴陪我找到三重乐
goulnik
November 17, 2008, 08:28 AM posted in General Discussion| 18年前的9月28日，我因肺癌动手术，却去一跟肋骨，右侧全肺切除: 术后历经数年的化疗、放疗和治疗，终于死里逃生，苦尽甘来。现在在右侧新肺向右移位，头往右偏，心跳加快，成为代偿性肺气肿，上楼爬坡，气喘嘘嘘，步履艰难，人称“半条命”。但我庆幸地活着，仍然无怨无悔，沿着抗癌之路，一步一步向前走。 | |
| 肺癌 fèi'ái n. lung cancer 动手术 dòng shǒushù v.o. ① perform an operation ②be operated on 肋骨 lèigǔ n. rib 切除 qiēchú r.v. excise; resect 化疗 huàliáo n. chemotherapy 放疗 fàngliáo n. radiotherapy 治疗 zhìliáo n. treatment; cure 死里逃生 sǐlǐtáoshēng f.e. have a narrow escape 苦尽甘来 kǔjìngānlái f.e. after suffering comes happiness |
移位 yíwèi to shift 心跳 xīntiào v.p. ①palpitate ②heartbeat 代偿性 dàichángxìng compensatory 肺气肿 fèiqìzhǒng n. pulmonary emphysema 爬坡 pápō v.o. climb a slope 喘嘘嘘 chuǎnxūxū v.p. breathe very hard; pant; puff and blow 步履 bùlǚ n. walk; gait 庆幸 qìngxìng v./s.v. rejoice at a good outcome 怨悔 yuànhuǐ v. deplore 抗癌 kàng'ái v.o. anticancer |
goulnik
November 18, 2008, 05:31 AMVocabulary selection :
节俭 jiéjiǎn s.v. thrifty; frugal
老伴 lǎobàn n. one's spouse; my wife; my husband
乐观 lèguān s.v. optimistic; hopeful
脱网 tuōwǎng v.o. escape a net
不亦乐乎 bùyìlèhū f.e. extremely; awfully; terribly
高不可攀 gāobùkěpān f.e. unreachable; unattainable
欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ adv. joyfully; happily; delightedly
苦尽甘来 kǔjìngānlái f.e. after suffering comes happiness
蓬莱仙境 Pénglái xiānjìng fairyland; paradise
千方百计 qiānfāngbǎijì f.e. by hook or by crook
死里逃生 sǐlǐtáoshēng f.e. have a narrow escape
摇头摆尾 yáotóubǎiwěi f.e. assume an air of complacency/levity