滑冰 huábīng
calkins
January 10, 2009, 12:46 PM posted in General Discussion
Click image for large view
huábīng
滑冰
Example Sentences
T 我喜歡游泳，但有時我更願意滑冰。
S 我喜欢游泳，但有时我更愿意滑冰。
wǒ xǐhuan yóuyǒng ，dàn yǒushí wǒ gèng yuànyì huábīng.
I love to swim, but sometimes I prefer ice skating.
T 中國大陸花式滑冰選手申雪與趙宏博昨天在日本長野縣舉行的世界花式滑冰錦賽中，為中國 隊奪得第一面雙人花式滑冰冠軍。
S 中国大陆花式滑冰选手申雪与赵宏博昨天在日本长野县举行的世界花式滑冰锦赛中，为中国 队夺得第一面双人花式滑冰冠军。
Zhōngguó dàlù huā shì huábīng xuǎnshǒu Shēn Xuě yǔ Zhào Hóngbó zuótiān zài Rìběn Chángyě Xiàn jǔxíng de shìjiè huā shì huábīng jǐn sài zhòng ，wéi Zhōngguó duì duódé dìyī miàn shuāngrén huā shì huábīng guànjūn.
Yesterday at the World Figure Skating Championships, held in the Japanese Changye County, Mainland China figure skating contestants Shen Xue and Zhao Hongbo won the first two-person figure skating championship for the Chinese team.
Lessons Related to 滑冰 huábīng:
Intermediate - Winter Fun
bababardwan
January 10, 2009, 12:41 PMCalkins,
Another great photo mate.Just thought I'd point out that the translation rollover is currently showing skiing instead of skating.Cheers and thanks for your great efforts in keeping this group going. :)
calkins
January 10, 2009, 12:44 PMYikes! Thanks for pointing that out bababardwan. Funny, I even double-checked it and read "skiing" but I guess it didn't register b/c it's also a winter sport. Too much Mandarin swimming around in the old noggin!
bingge
January 13, 2009, 12:39 PMNice one!! ;)
calkins
January 10, 2009, 12:24 PMChangye, I came across the 2nd example sentence and couldn't pass up on it! I'm not sure if the 长野 has anything to do with your name, or if it's even the correct characters...but it made me interested to find out.
The 1st example sentence cracked me up. As if someone often has the option to swim or ice skate!