iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

H1N1 calm before the storm

Posted by goulnik May 20, 2009 in the Group General Discussion.

发表日期 19/05/2009   WHO   世卫组织

猪流感患者逼近一万大关

猪流感病患者即将突破一万。世界卫生组织周二表示,在发生猪流感大流行情况下,一年内生产50亿只疫苗是可能的。不过,目前尚未发明能够对抗猪流感病毒的疫苗。尽管猪流感病毒仍在蔓延,世卫组织仍然决定把警戒级别维持在第五级。

联合国秘书长潘基文周二到日内瓦访问世卫组织总部。他呼吁世卫组织成员国保持警惕,不要放过一点点危险的迹象。

根据世界卫生组织周二提供的数据,全世界感染猪流感病毒的人已达到9830人。其中79起死亡病例,死亡病例绝大部分出现在墨西哥。美国出现了六起死亡病例。猪流感患者目前已遍布全球40个国家。

世卫组织总干事陈冯富珍周一在世卫大会上警告说,猪流感病毒也许有所退缩,但这一退缩的时间有多长我们不知道,也许这是暴风雨到来之前的寂静。

猪流感患者逼近一万大关 猪流感 zhūliúgǎn . swine flu
逼近 bījìn v. approach
大关 dàguān n. critical/high point
猪流感病患者即将突破一万。世界卫生组织周二表示,在发生猪流感流行情况下,一年内生产50亿只疫苗是可能的。不过,目前尚未发明能够对抗猪流感病毒疫苗。尽管猪流感病毒仍在蔓延世卫组织仍然决定把警戒级别维持在第五级。 突破 tūpò v./n. make a breakthrough
流行 liúxíng v. spread
疫苗 yìmiáo n. vaccine
尚未 shàngwèi v.p. not yet
对抗 duìkàng v. resist; oppose
病毒 bìngdú n. virus
蔓延 mànyán v. spread out
警戒 jǐngjiè v. warn
级别 jíbié n. rank; level
联合国秘书长潘基文周二到日内瓦访问世卫组织总部。他呼吁世卫组织成员国保持警惕,不要放过一点点危险迹象 潘基文 Pān Jīwén Ban Ki-moon
呼吁 hūyù v. appeal; call on
成员国 chéngyuánguó n. member country
警惕 jǐngtì v. be on guard against
危险 wēixiǎn n./s.v. dangerous
迹象 jìxiàng n. sign; indication
根据世界卫生组织周二提供数据全世界感染猪流感病毒的人已达到9830人。其中79起死亡病例,死亡病例绝大部分出现在墨西哥美国出现了六起死亡病例猪流感患者目前遍布全球40个国家。 全世界 quánshìjiè n. the whole world
病例 bìnglì n. case (of illness) M:份/本
绝大部分 juédàbùfen n. majority
遍布 biànbù v. be spread all over
世卫组织总干事陈冯富珍周一在世卫大会上警告说,猪流感病毒也许有所退缩,但这一退缩的时间有多长我们不知道,也许这是暴风雨到来之前的寂静 陈冯富珍 Chén Píngfùzhēn Margaret Chan
警告 jǐnggào v. warn; caution
退缩 tuìsuō v. shrink back
暴风雨 bàofēngyǔ n. rainstorm; tempest
寂静 jìjìng s.v. quiet; still; tranquil; calm
 
新闻 表示 biǎoshì v. show; express; indicate
发生 fāshēng v. happen
访问 fǎngwèn v. visit
根据 gēnjù cov. according to
数据 shùjù n. data
目前 mùqián n. at present; at the moment
地理 美国 Měiguó United States
世界 shìjiè world
日内瓦 Rìnèiwǎ Geneva
墨西哥 Mòxīgē Mexico
社会 联合国 Liánhéguó n. United Nations
世卫组织 Shìwèi Zǔzhī ab. 世界卫生组织
世界卫生组织 Shìjiè Wèishēng Zǔzhī . WHO
秘书长 mìshūzhǎng n. secretary-general
总干事 zǒnggànshi n. secretary-general
商业 生产 shēngchǎn v. produce; manufacture
提供 tígōng v. supply; offer
总部 zǒngbù head office
癌症 病患 bìnghuàn n. patient
感染 gǎnrǎn v. infect
患者 huànzhě n. sufferer; patient


164 unique characters [56 more than once] (298 in total) : 9 9 8 8 8 7 7 6 6 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 退 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 亿 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 访 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 西 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Comments (0) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.