iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke of the Day - 聪明的人 Cōngming de rén

Posted by helenshen_counselor August 25, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, Smart, Stupid

聪明的人
Cōngming de rén

一位哲学家对一个学者说:“如果有人问你问题,你不要马上回答,因为这是很愚蠢的,只有聪明的人才会想一下才回答。”
Yī wèi zhéxuéjiā duì yī gè xuézhě shuō:“rúguǒ yǒurén wèn nǐ wèntí,nǐ bùyào mǎshàng huídá,yīnwèi zhè shì hěn yúchǔn de,zhǐyǒu cōngming de réncái huì xiǎng yīxià cái huídá. ”

学者问:“你确定你也是这样吗?”
Xuézhě wèn:“nǐ quèdìng nǐ yěshì zhèyàng ma?”

“是的”, 哲学家马上回答。
“shìde”. Zhéxuéjiā mǎshàng huídá.

聰明的人
Cōngming de rén

一位哲學家對一個學者說:“如果有人問你問題,你不要馬上回答, 因為這是很愚蠢的,只有聰明的人才會想一下才回答。”
Yī wèi zhéxuéjiā duì yī gè xuézhě shuō:“rúguǒ yǒurén wèn nǐ wèntí,nǐ bùyào mǎshàng huídá,yīnwèi zhè shì hěn yúchǔn de,zhǐyǒu cōngming de réncái huì xiǎng yīxià cái huídá. ”

學者問:“你確定你也是這樣嗎?”
Xuézhě wèn:“nǐ quèdìng nǐ yěshì zhèyàng ma?”

“是的”,哲學家馬上回答。
“shìde”. Zhéxuéjiā mǎshàng huídá.

哲学家/zhéxuéjiā / philosopher
学者/ xuézhě / scholar
愚蠢 / yúchǔn / stupid
聪明 / cōngming / smart
马上 / mǎshàng / immediately, right away

Comments (5) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.