iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke of the Day - 结婚 Jiéhūn

Posted by helenshen_counselor August 31, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, Turtle, marriage

结婚
Jiéhūn

鲤鱼和乌龟去领结婚证。
Lǐyú hé wūguī qù lǐngjié hūn zhèng.

办事员问乌龟年龄,乌龟说:100。
Bànshìyuán wèn wūguī niánlíng,wūguī shuō:100.

办事员遗憾地说:“对不起,按照你们家族规定,你还未成年,不准结婚。”
Bànshìyuán yíhàn de shuō:“duìbuqǐ,ànzhào nǐmen jiāzú guīdìng,nǐ hái wèichéngnián,bù zhǔn jiéhūn. ”


結婚
Jiéhūn

鯉魚和烏龜去領結婚證。
Lǐyú hé wūguī qù lǐng jiéhūn zhèng.

辦事員問烏龜年齡,烏龜說:100。
Bànshìyuán wèn wūguī niánlíng,wūguī shuō:100.

辦事員遺憾地說:“對不起,按照你們家族規定,你還未成年,不准結婚。”
Bànshìyuán yíhàn de shuō:“duìbuqǐ,ànzhào nǐmen jiāzú guīdìng,nǐ hái wèichéngnián,bù zhǔn jiéhūn. ”


结婚/ jiéhūn / to get married
鲤鱼/ lǐyú / carp
乌龟/ wūguī / turtle
结婚证/ jiéhūn zhèng / marriage certificate
办事员/ bànshìyuán / clerk
年龄/ niánlíng / age
遗憾/ yíhàn / regret
家族/ jiāzú / clan
规定/ guīdìng / rule
未成年/ wèichéngnián / under age

Comments (1) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.