iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke of the Day - 东西 Dōngxi

Posted by helenshen_counselor September 9, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, Principal, Things

东西
Dōngxi

地理老师上课从来不用教学仪器。
Dìlǐ lǎoshī shàngkè cónglái bùyòng jiàoxué yíqì.

一天,校长去听课,于是老师拿了一个地球仪去教室。
 Yī tiān,xiàozhǎng qù tīngkè,yúshì lǎoshī ná le yī ge dìqiúyí qù jiàoshì.

上课时老师问学生:“今天我们教室多了一个什么东西?”,同学们一起答到:“校长。”
Shàngkè shí lǎoshī wèn xuésheng:“jīntiān wǒmen jiàoshì duō le yī ge shénme dōngxi?”,tóngxué men yīqǐ dá dào:“xiàozhǎng. ”

老师赶紧说:“校长不是个东西。”
 Lǎoshī gǎnjǐn shuō:“xiàozhǎng bùshi ge dōngxi. ”

東西
Dōngxi

地理老師上課從來不用教學儀器。
Dìlǐ lǎoshī shàngkè cónglái bùyòng jiàoxué yíqì.

一天,校長去聽課,於是老師拿了一個地球儀去教室。
 Yī tiān,xiàozhǎng qù tīngkè,yúshì lǎoshī ná le yī ge dìqiúyí qù jiàoshì.

上課時老師問學生:“今天我們教室多了一個什麽東西?”,同學們一起答道:“校長。”
Shàngkè shí lǎoshī wèn xuésheng:“jīntiān wǒmen jiàoshì duō le yī ge shénme dōngxi?”,tóngxué men yīqǐ dá dào:“xiàozhǎng. ”

老師趕緊說:“校長不是個東西。”
 Lǎoshī gǎnjǐn shuō:“xiàozhǎng bùshi ge dōngxi. ”

地理/ dìlǐ / geography
教学仪器/ jiàoxué yíqì / educational instrument
校长 / xiàozhǎng / principal
地球仪 / dìqiúyí / tellurion
东西 / dōngxi / stuff, matter, thing
赶紧 / gǎnjǐn / in haste

Comments (1) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.