Confusing 的 with 得... HELP!
muzzwood
October 09, 2009, 08:51 AM posted in General DiscussionHi!
I'm studying first year Mandarin at uni and I find I'm always confusing the grammar particle 'de' 得 with the subordinating particle 'de' 的 when I try to construct sentences.
Does anyone have any hard and fast rules I could follow to pick the right one? Or is it really a matter of remembering each situation?
谢谢你！
Murray.
miantiao
October 09, 2009, 09:10 AMhi murray,
i'll have a crack. 的 means belongs to, indicating possession. 我的、你的、地球的。 it is also added to the end of adjectives- don't ask me why. 共产的、腐败的、恶劣的、不人道的。
得 on the other hand is added to verbs and followed by an adjective to qualify the verb. 说得好、表现得很精彩、打得不错、走得快。it is also used with another verb 吃得下、赶得上。
hope this helps.
winnie_wnn
October 09, 2009, 09:49 AMwow...you guys really study hard,I'm impressed.
的 generally added to the end of adjectives.
得 generally qualify the verb.
muzzwood
October 09, 2009, 10:40 AMI think I've got it! Thanks very much for all the help guys ;)
calldanfeng
October 09, 2009, 09:06 AM得 [ de ]
茅盾《劫后拾遗》：“有六十块钱，一间房也租得，我们九龙那间房也不过二十块呀。”
沙汀《丁跛公》：“这一天丁跛公起身得很迟。”
鲁迅《我和〈语丝〉的始终》：“到得厦门，我投稿就很少了。”
用在动词后，表示动作持续进行。
洪深《赵阎王》：“这一营的人，因天冷都睡去了：点得洋灯，生得火盆的，就只营官们居住的几间屋子。”
的 [ de ]
丁玲《母亲》：“金色的阳光，撒遍了田野，一些割了稻的田野。”
老舍《四世同堂》：“一位掌柜的，按照老规矩，月间并没有好多的报酬。”
高云览《小城春秋》：“赵雄礼貌的和剑平握手，客气一番。”
孙犁《小胜儿》：“冀中平原上，打的天昏地暗。”
提的动；过的去。
排《白毛女》，小王的喜儿，我的大春；今天开会是你的主席。
别开小李的玩笑；别生我的气。
老赵发的言，我没发言。
大白天的，还怕找不到路？走啊走的，天色可就黑了下来啦。
老乡们沏茶倒水的，热情极了。
一块两毛五的八毛二，两块零七；六平方米的三米，合十八立方米。
他要走的；我骑车去的。