Joke of the Day (每日笑话) #19

bazza
 July 30, 2007, 09:32 PM posted in General Discussion
高尔夫球手偶然将球击到了一个蚁山上。他用力挥杆击球，但没打中，却打死了很多蚂蚁。他第二次挥杆击球，又打空了，打死了更多蚂蚁。“快，快跟我来！”一只蚂蚁对它惊慌失措的同伴们叫道，“只要我们能爬上那只球，我们就安全了。”
Profile picture
bazza
 July 31, 2007, 05:29 AM

Which tone is 杆 in the context of golf club, gān or găn?

Profile picture
szjasmine
 July 31, 2007, 02:01 PM

gan1

Profile picture
bazza
 July 31, 2007, 02:36 PM

I thought that was pretty funny myself.

Profile picture
excuter
 July 31, 2007, 03:23 PM

I think the ants would bite him very quickly if he would hit the ball or not and if they would do so while is trying he might eventually hit the ball ;-)