Windows 7 Chinese Characters

Anybody else here using Windows 7 and seeing wierd bolding of certain characters in Chinese?

If you're thinking "What the **** is he talking about?" have a look at this....

PS...I have just found out just how un-user friendly, adding a picture here is, so if that does not come out right, I apologise!