Can someone help me with this card?

These are the characters I think: 我想给你做点鸡汤 使你觉得好点儿…… 但，事情没有我 希望的那么发生！ 尽管如此，在这儿祝你 真恢复得很快！

Hi LeiGaoRui, My take on it is: I wanted to make you some Chicken soup to make you feel better, but things didn't work out the way I'd hoped. Nevertheless, I wish you a speedy recovery!

Thanks bazza and xiaohu!

That's a pretty good greeting card site but seems to have loads of popups.

By the way, people, beware of unexpected greeting cards, don't open emails about them. There's one going around recently that takes you to a web site, where they immediately hammer your computer with every virus and infectious nasty known to the net, no matter what browser or computer type you're using. Check you know the card sender's name before following a link. You don't want to have all your bank passwords etc stolen, do you? Take care, just think before you click.

wo xiang gei ni zuo dian ji tang, shi ni jue de hao dian. dan shi qing mei you wo xi wang de na me fa sheng, jin guan ru ci , zai zhe er zhu ni zhen hui fu de hen kuai. -----express these sentences in pinyin, hope it is useful:)

ivyzhang 你的这些拼音和原来的中文字有一点不一样， 那是故意的吗?