User Comments - fanshuren
fanshuren
Posted on: 猜字谜
July 12, 2007, 03:43 AM謝謝你. 我有點懷疑因為'卂'跟'凡'看起來不一樣.
Posted on: 猜字谜
July 11, 2007, 10:43 PM‘嬴’ 這個字裏面最後的部首的名字是什麼？ 這個字跟老師提到的很像卻不是一樣的．（亡口月女Ｘ）
Posted on: 周公解梦
June 15, 2007, 02:32 PMThe lesson was so much fun to listen. If popup translation is really needed one can try Kingsoft 金山 dictionary software or Dr. Eye for traditional. I have noticed too that the popup translations in advanced level, when they are built in, are sometimes not very precise, as if they were translated without considering the context. Guessing the meaning and moving on works out for me. We have the separate vocabulary set anyway and usually that is more than enough for one lesson. Personally I still think the lesson and dialogue content of advanced level are of excellent quality, suggesting there is substantial work behind to prepare the material. I do agree too, that with popup translation it would be more complete but it has to be a really painful job to associate every single set of characters with its translation at this level, and perhaps not that essential to follow the lessons (?).
Posted on: The Scene of the Accident
June 11, 2007, 06:25 AMThe description of the scene is quite plausible. It seems it was red for both of them. This lesson reminded me of Rashomon (羅生門). A movie worth the while to watch!
Posted on: 连锁咖啡店
June 06, 2007, 08:17 PMChangye 先生。 你寫的毎個句子的長度是固定的，很有特色。 我不能摸倣你。
Posted on: 连锁咖啡店
June 06, 2007, 08:15 PM雖然有時候高級課程的難度對我高一點却通常沒有問題能夠了解課程的解釋。 我需要花最多時間的方面是學習新詞語的用法。我覺得中級和中高級課程對我最適合因為學習的速度比較快。不過高級課程也很有用。在聽見老師彼此談話我可以想像女生之間的閒聊的樣子。很有趣而好玩的。
Posted on: Lili and Zhang Liang 15: Uncomfortable Encounter in a Bar
May 30, 2007, 07:51 PM別說了 at the end is translated as "just don't". Can it be used in every situation one wishes to dissuade someone from doing something? Any restrictions of its use?
Posted on: When the Taxi Takes the Long Way
May 23, 2007, 04:03 AMThanks amber. I suppose this kind of basic tips will be included in the 'grammar brush up section'? I also found useful the clarification on the use of the 'de's. Man2toe, I see you have similar problems to mine. We might need to switch to simplified at some point to make life easier for other people. I have not visited JiaYi. Do you live there? Why are you taking classes at chinesepod if your Chinese seems good already? You're Hakka?
Posted on: When the Taxi Takes the Long Way
May 22, 2007, 12:36 AMThe word 才 is used several times in the text and they are clear for me except the one of 我才沒這個時間呢. Is it just an emphasis? Another question, is anyone aware of a way to type simplified Chinese using traditional cangjie input?
Posted on: How do you fix a boring Chinese course?
September 15, 2010, 06:47 AMOr hire John and Jenny