Search ChinesePod Dictionary
搬起石头砸自己的脚 | 搬起石頭砸自己的腳
- 1 to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)
- 2 hoisted by one's own petard
搬石头砸自己的脚 | 搬石頭砸自己的腳
- 1 to move a stone and stub one's toe
- 2 to shoot oneself in the foot (idiom)
走自己的路,让人家去说 | 走自己的路,讓人家去說
- 1 Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche)
- 2 Do it my way.
金窝银窝不如自己的狗窝 | 金窩銀窩不如自己的狗窩
- 1 there's no place like home (idiom)
自己人
- 1 those on our side
- 2 ourselves
- 3 one's own people
- 4 one of us
做自己
- 1 to be oneself
威福自己
- 1 to exercise power arbitrarily (idiom)
回家吃自己
- 1 (coll.) (Tw) to get sacked
- 2 to be fired
自己动手 | 自己動手
- 1 to do (sth) oneself
- 2 to help oneself to
表现自己 | 表現自己
- 1 to express oneself
- 2 to give an account of oneself
- 3 to project oneself
- 4 to show off
与人方便,自己方便 | 與人方便,自己方便
- 1 Help others, and others may help you (idiom).
自我的人
- 1 (my, your) own person
- 2 (to assert) one's own personality
自己
- 1 oneself
- 2 one's own
体己钱 | 體己錢
- 1 private saved money of close family members
据为己有 | 據為己有
- 1 to take for one's own
- 2 to expropriate
克己复礼 | 克己復禮
- 1 restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties
- 2 (any number of possible translations)
虚己以听 | 虛己以聽
- 1 to listen to the ideas of others with an open mind (idiom)
各抒己见 | 各抒己見
- 1 everyone gives their own view
利己主义 | 利己主義
- 1 egoism
反求诸己 | 反求諸己
- 1 to seek the cause in oneself rather than sb else