Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

号子

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2768 Advanced
股市涨跌往往牵动投资者的心思情绪，股市大户的动态可以影响市场，甚至操作市场，那一般散户呢？来看看号子里的小股民怎么看股市，而股市又怎么影响他们的生活吧！
Fiona Tian,Constance Fang
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
挪 nuó to shift; to move
臀 tún buttocks
号子 hàozi stock brokerage
报到 bàodào to report in for duty
欸赵兄您挪挪尊臀让我个位子吧
èi 欸zhào 赵xiōng 兄nín 您nuó 挪nuó 挪zūn 尊tún 臀ràng 让wǒ 我gè 个wèizi 位子ba 吧
Ah, Mr Zhao, my pal, could you shift your precious behind over a little to let me sit down.
好久没见着你来啦这两天你上哪去啦
hǎo jiǔ 好久méi 没jiàn 见zháo 着nǐ 你lái 来la 啦zhèliǎngtiān 这两天nǐ 你shàng nǎ qù 上哪去la 啦
I haven't seen you about for a while, where have you been the last two days?
唉唷前阵子天天来号子报到看得我老毛病又犯了家里那口子死活不让我来看股我这会儿可是冒死偷溜来的怎么样了我们那支股挺过去了没有
àiyōu 唉唷qiánzhènzi 前阵子tiāntiān 天天lái 来hàozi 号子bàodào 报到kàn 看de 得wǒ 我lǎomáobìng 老毛病yòu 又fàn 犯le 了jiālǐ 家里nàkǒuzi 那口子sǐhuó 死活bùràng 不让wǒ 我lái 来kàn 看gǔ 股wǒ 我zhèhuǐr 这会儿kě 可shì 是màosǐ 冒死tōuliū 偷溜lái 来de 的zěnmeyàng 怎么样le 了wǒmen 我们nà 那zhī 支gǔ 股tǐng guòqù 挺过去le 了méiyǒu 没有
Agh, previously I came to the brokerage every day, but then my old ailment started playing up again from watching stock prices! The wife was determined to keep me from coming to watch the stock market whatever she does, so I'm risking my life to sneak out today... How's it been? Has that stock of ours managed to tough it out?
今天一开盘是有点起色了所以我说政府救股还是救得对要不然怎么对得起我们这些大半辈子积蓄都投进去的小股民呢
jīntiān 今天yī 一kāi pán 开盘shì 是yǒudiǎnr 有点qǐsè 起色le 了suǒyǐ 所以wǒ 我shuō 说zhèngfǔ 政府jiù 救gǔ 股háishì 还是jiù 救de 得duì 对yàoburán 要不然zěnme 怎么duìdeqǐ 对得起wǒmen 我们zhèxiē 这些dàbànbèizi 大半辈子jīxù 积蓄dōu 都tóu 投jìnqù 进去de 的xiǎo 小gǔmín 股民ne 呢
Things looked good when trading commenced. So I think the government were right to save the stock market, otherwise they would be letting down all the individual stock market investors who have invested half their live savings in it!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!